The panel will give their verdict on the latest video releases.

专题小组将就最近发行的录像提出他们的意见。

He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.

他的重要地位让他太过傲气、太过自负，从而无法接受他人对自己的意见。

Have you reached a verdict on which you all agree?

陪审团达成一致裁决了吗？

Verdict on Entropy Coding: I'm not quite sure here.

关于编码的结论：我不是很确定。

My wife's verdict on my cooking was very favourable.

我妻子认为我做的饭菜极好。

A verdict on the first charge is expected by November.

有关第一项控告的裁定结果预计于11月公布。

The court recorded an open verdict on the dead policeman.

法庭对警察死因不明的裁定做了记录。

Final verdict on the proof was pending as of August 1998.

直到1998年8月黑尔斯才宣布其证明最终完成。

What's your verdict on Spain's group at South Africa 2010?

你对西班牙的分组有何看法？

The verdict on their case is expected next week, on 17th April.

这起案件将在下周（四月17日）进行宣判。

What's your verdict on Tony Blair's ten years as prime minister?

对于托尼·布莱尔的十年首相，你如何评价？

The jury reached its verdict on the second day of deliberations.

陪审团在审议的第二天做出了判决。

Verdict on Inter Prediction: Similar partitioning structure to H. 264.

帧间预测结论：与H . 264分区结构类似。

Its verdict on how well QE worked then ought to interest policymakers today.

认为日本银行的数量宽松政策能够发挥有效作用的论断应该会引起今日政策制定者的关注。

It's very important that the jury returned a guilty verdict on the bias crime.

陪审团对偏见犯罪做出有罪判决是非常重要的。

International observers were expected to give their verdict on the election on Monday.

国际观察人士预期将在周一给出他们对于大选的判定结果。

AS RULINGS go, Judge Vaughn Walker’s verdict on August 4th in San Francisco was relentless.

随着裁定下达，沃恩·沃克法官于八月四日在旧金山作出的判决正式生效，不可驳回。

The result will be seen as a verdict on Barack Obama, who is currently on the receiving end of a lot of rage.

结果就要看巴拉克·奥巴马的决定了，而他现在却收到了太多太多的批评了。

Verdict on Loop Filter: Definitely worse compression-wise than h. 264's due to the lack of adaptive strength.

回放滤波器结论：在压缩比上绝对比h . 264的差，因为缺乏强度自适应。

Our verdict on his first anniversary in early May was that his presidency had, thus far, been a disappointment.

五月的早些时候，萨科奇任满周年，我们认为到目前为止他的作为让人失望至极。

AMERICA'S universities are the best in the world, but the kindest verdict on its schools is "could do better".

美国有着世界上一流的大学，但对于中小学而言，“可以做的更好些”却是他们能够得到的最温和的评价。

Q. What is the verdict on where the car performance is, because the pace in the Nurburgring seemed a bit up and down?

对于赛车表现方面的问题有结果了么？因为之前的纽博格林站，你们的赛车好像时好时坏。

Later this month the Commission will deliver its verdict on Britain's plea for more time to meet pollution-reduction targets.

本月后期欧委会将对英国诉求延期完成减少污染目标作出裁决。

Before reaching the verdict on Thursday, the jury asked to listen to audio recordings of the introductions to both songs twice.

在周四做出判决之前，陪审团两次要求聆听这两首歌曲前奏的录音。

The verdict on Mr Fuld, that he was driven not by greed but by "an overpowering desire to preserve the firm he loved", seems too gentle.

在写到富尔德的判决时，说富尔德犯罪不是因为贪婪，而是因为“保护自己所钟爱的公司的强烈的愿望”，这似乎过于温和了。

A final verdict on whether "la Bella Principessa" is genuine may not be reached for years, but more and more connoisseurs have voiced doubts.

离《美丽的公主》是否是真迹的最终判断可能还要再过几年，但越来越多的鉴定师表达了怀疑之声。