It was situated somewhere up in the sky, a little distance beyond the clouds, Moses said.

摩西说，它就在天空中云层上面的不远处。

And the children looked and saw above the clouds the Everlasting Glory, and it guided them and brought them beyond the darkness.

孩子们抬头四望，看到乌云上面，有永恒的庄严，引导他们，带领他们走出黑暗。

As Ryan Bingham discovers, if you fly alone, you may eventually drift off beyond the clouds, where oxygen is scarce and the sky turns dark.

正如雷恩·宾厄姆在最后所领悟到的，如果你独自一个人在云端飞行，你可能会在空气稀薄、夜色笼罩的云间迷失自己的航向。

It is no shame to attend Beyond the Clouds to enjoy Antonioni's cinematic caresses of the youthful Sophie Marceau's breathtakingly voluptuous beauty.

所以观看《云上的日子》，享受安东尼奥尼通过镜头对年轻的玛索那令人震惊的美丽的抚摸，是不需要感到难堪的。