But we need to think differently and globally, to take ownership of the planet.

但是我们要从不同的角度，以全球化的观点来思考，从而取得地球的所有权。

And studies on brain waves suggest their brains somehow take ownership of the pain.

对脑电波的研究表明，他们的大脑在某种程度上控制了疼痛。

It gives residents the opportunity to design streets how they want and take ownership.

这一项目使居民有机会设计他们想要的街道，并获得所有权。

This empowers the women to treasure their cultural heritage and take ownership of it.

这增强了妇女们对她们的文化遗产的自豪与珍重，并真正地享用其文化遗产。

Take ownership of objectives through pro-active leadership of sales and management activities.

通过积极的领导销售与管理活动，主动承担销售目标。

Teach them how to use the machine, teach them how to take care of it, and most importantly, take ownership of the machine.

教会他们如何使用机器，教会他们如何维护机器，还有最重要的是，主动为机器承担所有者的责任。

But tattoos forced on prisoners and outcasts can be redefined as people take ownership of that status or history.

但是随着身份和历史的改变，强留在犯人和被遗弃者身上的文身，可以有新的含义。

My call to action is this build and protect that roommate relationship between the East and West. Value this relationship and take ownership of it.

我呼吁的行动是建立和保护东西方之间的室友关系，珍惜它，拥有它。

User can read and change files, add new ones, change permissions for the directory and its files, and take ownership of the directory and its files.

档案权限控制存取目录中的特定档案。它们用来重新定义权限，使用者会继承目录权限。

Armed with cell phones, social media, and sometimes just sheer determination, youth from North Africa to the Middle East are struggling to take ownership of their future.

凭着手机、社交网络和一往无前的决心，从北非到中东的年轻一代正力争掌握自己的未来。