You can trust me not to tell anyone.

你可以相信我不会跟任何人讲。

When asked how many rocks he has painted so far, Jayce says, "Trust me! I've painted more than 30."

被问及到目前为止他绘制了多少块石头时，杰斯说，“相信我，我已经绘制了30多个了。”

His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."

他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”

You should not trust me either.

你也不应该信任我。

Why can't you trust me?

你为什么不信任我？

Trust me, it will be a wonderful time.

相信我，这将是一段美好的时光。

People trust me, so I can't refuse them.

人们信任我，所以我不能拒绝他们。

Trust me, most women really hate wolf calls.

相信我，大多数女人都讨厌狼嚎。

What will I need to provide them, so they trust me?

我需要给他们提供点什么，他们才会相信我呢？

If you want to make the intelligent choice, trust me on this.

如果你想做出聪明的选择，那就相信我吧。

Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.

现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。

Start now, from wherever you are, as do that, and trust me, the resources will show up.

从现在开始，无论你在那里，照着那做，相信我，丰富的资源即将展现。

Trust me, you'll be surprised to see how much people are willing to share if you just ask.

相信我，你只要问一下，你肯定会惊讶地发现有多少人愿意分享。

When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.

当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。

In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.

通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。

And trust me... it was needed.

并且请相信我…感谢是必要的。

Sue： Trust me， you'll like it.

苏： 相信我，你会喜欢这种经验的。

Sue: Trust me, you'll like it.

苏： 相信我，你会喜欢这种经验的。

Trust me, I thought I could too!

相信我，我过去以为我能够做到！

Trust me: it’ll be worth it.

相信我：它值得一读。

Trust me, it's really cool.

相信我，这是很帅气！

In other words, "trust me".

换言之，“相信我”。

"Trust me," Bessie giggled.

“相信我，”贝西咯咯地笑道。

They all have a purpose, trust me.

这么做有一个目的，请相信我。

Yes, you should not trust me either.

是的，你也不应该信任我。

Feather: Trust me, honey.

羽毛：亲爱的，相信我。

Trust me, I'm an intern.

相信我，我是一名实习生。

Trust me, you'll think of something!

相信我，你总会想到些什么！

Trust me. You won't be disappointed.

相信我，不会让你失望的！