Eight options were presented for consideration.

已提出八项备选方案供审议。

They presented an unanswerable case for more investment.

他们提出了一个无可争辩的理由，要求增加投资。

He presented two solutions. The latter seems much better.

他提出了两个解决方案，后一个看起来要好得多。

Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.

福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。

The new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the president.

驻黎巴嫩新任大使已经向总统呈递了国书。

The data had been presented misleadingly.

数据被以一种令人误解的方式表达出来。

The results are presented in tabular form.

结果以表格形式列出。

Any dog will salivate when presented with food.

任何狗见了食物都会流口水。

The mongrel presented his muzzle for scratching.

这只杂种狗探出口鼻挠痒。

Answers can be written or presented orally on tape.

答案可以写下来或口述录在磁带上。

He had unfairly presented a caricature of my views.

他歪曲了我的观点。

The sword was presented by the family to the museum.

这家人把宝剑捐赠给了博物馆。

The facts should be presented in chronological order.

这些事实应按时间先后顺序陈述。

The chairman of the company presented the annual report.

公司董事长提交了年度报告。

The small group of onlookers presented a pathetic sight.

那一小群旁观者显出一幅可怜的样子。

The builders presented a bill for several hundred pounds.

承建商送来了一份数百英镑的账单。

A cheque presented by Mr Jackson was returned by the bank.

银行退回了杰克逊先生提交的支票。

The government has presented these changes as major reforms.

政府将这些变化描述成重大改革。

\She has already presented a one-woman show of her paintings.

她已经举办过个人画展。

It presented an intolerably prettified view of the countryside.

它体现了一种对农村过度美化了的观点。

Thankfully, a solution presented itself to him surprisingly soon.

谢天谢地，他意外地很快就找到了答案。

His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.

他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。

He was presented with the watch on the occasion of his retirement.

他在退休时获赠这块手表。

She was presented with the gift in gratitude for her long service.

这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。

On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.

在他退休之际，同事们赠给他一套高尔夫球杆。

The article was moderate in tone and presented both sides of the case.

这篇文章的基调是温和的，对争论双方的意见都予以表达。

The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers.

小女孩向公主献上了一大束鲜花。

As soon as the opportunity presented itself, she would get another job.

一有机会，她就会另谋新职 。