The result of the ballot will not be known for two weeks.

本次无记名投票的结果将在两周后才会揭晓。

The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.

这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。

The final result will not be known for some days.

最终结果还需一段时间才能揭晓。

The answer to that question may not be known for days.

在这样的日子，这个问题的答案未必所有人都说得上来。

Maybe you don't really want to be known for who you are?

也许你并不想被真正的理解？

The full effects of the oil spill may not be known for years.

石油泄漏的全部影响或许多年后还不能完全知道。

But after this night, it would be known for something far worse.

但今晚过后，它将因一件事儿出名，非常可怕的事。

Madagascar may be known for its vanilla, but its chocolate is no joke.

马达加斯加的香草很出名，然而这里的巧克力也丝毫不逊色。

Get to France, see world to be known for the Ai non - Er iron pagoda.

到法国，看看世界闻名埃非尔铁塔。

The damage we've already done now won't be known for another 100 years.

我们现在已经做出的破坏，将会在100年之后显现。

But Andy wanted the place to be known for more than its number of TV screens.

但是安迪考虑这个地方不能仅仅因为电视屏幕多而知名。

Because God wants his family to be known for its love more than anything else.

因为神盼望他的家以爱见称。

The final toll of the oil spill on the area's wildlife won't be known for years.

原油泄露对当地野生动物最终会造成多大后果在数年内都无法得知。

I want to know everything, but realize that nothing can ever be known for sure.

我想知道的一切，但实现没有什么可以被称为肯定。

However, the true promise of this program won't be known for several years, perhaps decades.

不过，这个计划真正的承诺不被知晓已有好几年，或许有几十年吧。

It's a bit weird, but I want to be known for the way I play, not for what happened to Petr Cech.

是有点奇怪，我希望是由于我的球技而不是切赫。

Taylor, who was 79, came to be known for her glamour and love life (seven husbands, eight marriages).

泰勒今年79岁，她因她的魅力和婚姻生活(7任丈夫，8次婚姻)被人们所熟知。

The fluence distribution must be known for absolute gamma ray measurements in spherical radiation fields.

注量率分布是球面源伽玛射线强度绝对测量的必需参数。

The reason for what a certain stock does to-day may not be known for two or three days, or weeks,or months.

原因是某一个特定的股票的变动不可能两三天或者几个星期里，或者几个月内就可以弄清楚的。

Especially as you begin to be known for your own expertise, most of them will be happy to be contacted by you.

尤其是随着你开始由于自己的专业而为人所熟知，他们大都会乐意你跟其联系的。

In Britain Aldi used to be known for tinned and packaged foods, but has introduced fresh and delicatessen products.

英国的Aldi以前是以罐装食品和包装食品出名，但它已经引入了新鲜的产品和熟食。

But she says the recovery of the Gulf is far from complete. The full effects of the oil spill may not be known for years.

但是她表示，墨西哥湾的恢复工作还远远没有完成。石油泄漏的全部影响或许多年后还不能完全知道。

Rabbits may be known for getting into gardens and nibbling on lettuce, but their diets include more than just leafy greens.

通常人们认为兔子只在菜园子里一点一点地咬莴苣吃，其实它们的食物不仅仅是绿色蔬菜。

As a people you are to be known for your aptitude to understand even the maximum abstruse nuance of restricted consciousness.

作为一个人类，你可能无法有能力去用有限意识去理解真正造物者的美。

Europe's biggest engineering firm used to be known for two things: making everything but a profit; and scandal. Now things look very different.

这个欧洲最大的工程公司曾有两点闻名于世：除了盈利什么都能造，和丑闻缠身。

She may be known for her playful giggles and killer looks, but now movie star Cameron Diaz has become the most dangerous celebrity on the Internet.

影星卡梅隆·迪亚兹凭借她调皮的笑容和惊艳容貌为人们所熟知，而如今，她已成了网络上“最危险的名人”。

Japan's Matsushita Electric Konosuke President to criticize the leadership style of well-known, but most will be known for cultivation of talents.

日本松下电器总裁松下幸之助的领导风格以骂人出名，但是也以最会栽培人才而出名。

Therefore, the goodness or the betterness of strategies as projections of some future outcomes will never be known for sure until they have been tried.

因此，在战略被尝试之前，它们作为对某种未来结果的预测的益处或优点将永远无法确切地知道。