We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.

我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。

He has tried to help this child materially and spiritually.

他已经尽力在物质和精神上帮助这个孩子了。

Our whole programme is spiritually oriented but not religious.

我们的整个节目以精神而不是宗教为导向。

It develops best when people are spiritually prepared.

当人们在精神上有所准备时，它才能得到最好的发展。

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别”，因为在精神层面上，人人都是平等的，但实际上女人和男人是不平等的。

Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.

即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。

They were supported by us both materially and spiritually.

他们既得到了我们的物质上的支持也得到我们精神上的声援。

But spiritually, I was in Japan.

但是从精神层面上说，我是在日本。

You are spiritually recharged during sleep.

在睡眠期间，你相当于是在精神上充电。

They were spiritually regenerated by his speech.

他们听了他的讲话后在精神上获得了新生。

You grow spiritually, you have to face yourself.

你在精神上得到了成长，你需要面对自己。

Spiritually, your mind is your most vulnerable organ.

在属灵意义上，你的心思是最脆弱的器官。

Dump things that weigh you down emotionally and spiritually.

扔掉仍你情绪低落的事情。

We think that just gaining knowledge makes us spiritually mature.

我们以为只要获取到知识就能让人在精神领域成熟。

The Yogi is spiritually one with the entire universe around him.

瑜珈信徒在精神上被整个宇宙所围绕。

Your work is not spiritually inferior because it concerns itself with the body.

你的工作并不比其他属灵的工作低等，因为这些工作本身就是关注躯体的需要。

And No.2, I think that it wasn't just spiritually impoverishing personally.

第二，我认为那不只是，个人的精神枯竭。

Second, you are sure that the person is spiritually healthy and responsible.

其次，这样你 可以由此确定你感兴趣的人在精神上是健康的，并且是个负责任的人。

If you fail to nurture your daughter's budding spiritually, it may be extinguished.

如果你没有浇灌女儿的灵性萌芽，它很可能就会枯萎掉。

The characters were rich, beautiful in one way but, you might say, spiritually ugly.

影片人物都很富有，还有几分靓丽；但是，也许你会说，（他们）内在丑陋。

The key to the Pope's spiritually motivated defiance of the Soviets was its nonviolence.

教皇在精神上激发了人们对苏联人的蔑视情绪的关键在于非暴力。

MORAL： When you're prepared，spiritually，mentally，and physically，you have nothing to fear.

寓意：当精神上、心理上和物质上都做好准备的时候，一切就无所畏惧了。

This usually happens to people who were very spiritually advanced in their previous lives.

这多发生于在前世生活历练中灵魂超然的人们。

Of course, the human body is the supreme example of the spiritually infused corporeal substance.

当然，人体是被注入了灵魂的，具体物质的最高代表。

This is the road of the unhoused, of the spiritually seeking, of the wandering, of the lost.

这是无家可归者的路，是精神探求者的路，是流浪者的路，是迷失者的路。

These spiritually based rituals are still found today and are revered as legitimate procedures.

这种基于精神上的仪式就算在今天也可以觅其踪影，并且有着令人推崇的繁复步骤。

One of them mentioned that lost souls often seek out those who are sensitive and spiritually aware.

一位通灵者说，迷失的灵魂通常会找那些敏感的或者在精神上有感应的人。

Malecha also keeps healthy spiritually; for her entire life she has prayed every morning and evening.

马尔查始终保持着精神上的健康。 一生中始终坚持早晚两次祈祷。