I think that's my mortal wound.

我想这点是我的一个致命伤吧。

He received a mortal wound in the head.

他的头部负了致命伤。

He received a mortal wound soon after the battle began.

战斗开始后不久，他就受到了致命的重伤。

The color was draining from Aberforth's face as though he had suffered a mortal wound.

阿不福思的脸上突然没了血色，仿佛受了致命的创伤。

The Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound.

蛇温暖后，苏醒了过来，恢复了它的本性，咬了它的恩人一口，使他受到了致命的伤害。

The Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound.

蛇温暖后，苏醒了了过来，恢复了它的本性，咬了它的恩人一口，使他受到了致命的伤害。

The snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound.

等到它彻底苏醒过来，便立即恢复了本性，以迅雷不及掩耳的速度用尖利的毒牙狠狠地咬了恩人一口，使他受了致命的创伤。

Thee Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound.

蛇温暖后，苏醒了炻过来，恢复了它的本性，咬了它的恩人一口，使他受到了致命的伤害。

The mortal wound was the loss of Setanta's main attraction-46 English Premier League football matches next season, plus 23 in each of the next three-triggered by its failure to keep up payments.

致命伤是塞坦塔无法继续支付转播费，而痛失其主要看点——下赛季46场英超联赛，以及未来三年每年23场季前热身赛。

The mortal wound was the loss of Setanta's main attraction—46 English Premier League football matches next season, plus 23 in each of the next three—triggered by its failure to keep up payments.

致命伤是塞坦塔无法继续支付转播费，而痛失其主要看点——下赛季46场英超联赛，以及未来三年每年23场季前热身赛。

I'd like you and I to be friends... However brief. That wound does look to be a mortal one.

我希望我们能成为朋友…不管多么短暂。那伤口像是能致命的伤。