Unit 7 Pair work.

第七单元配对工作。

Pair work. Please practice the dialog and then act it out.

同学二人互相练习，然后请几组表演对话。

Pair work. Form the capital letters with your bodies and read it aloud.

两人一组用身体表现大写字母，并大声说出该字母。

The basic structure is the pair work, that is, the person who received compliments has to make a response.

称赞语的基本话语结构是一种被称赞人必须对称赞做出接受或拒绝回应的配对性结构。

The participants did focused pair work, small group task completion, or collaborative group project presentation, etc.

我们要求孩子团队协作、每组分配任务、或者合作性的项目展示。

Communicative language teaching needs various activities in the form of group work, of which oral pair work is an effective one.

交际法教学需要多种小组活动方式，其中两人对话小组活动是其中一项颇为有效的口语活动。

This denim work shirt is as great with a pair of jeans as it is with a tie on casual Fridays.

休闲星期五穿这件丁尼布工作衫配牛仔裤与穿工作衫配领带一样好。

The pair shares a vitriolic relationship which is hardly romantic, but it showcases some of their finest work as they head to some dark places as a couple.

这对夫妻刻薄的关系并不浪漫，但这也展示了他们作为夫妻前往一些黑暗的地方时最出色的作品。

We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.

我们将能够飞去上班，打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。

But with pair programming, people continually work together.

但在结对编程中，人们持续地一起工作。

It remains to be seen how the sharing of power will work in practice, especially after all the bad blood that has been spilt between the pair over many years.

权力分享在实际中如何操作仍有待观察，特别是在多年来双方间的冲突已经造成了惨重的伤亡之后。

Taxing couples separately instead of as a pair could encourage more part-time, second-income earners to take up full-time work.

对夫妇单独而不是一起征税可以鼓励更多兼职或第二收入工作者去做全职工作。

Before this, Laurie Williams' work on measuring the effectiveness of pair programming was about the only research we had seen on agile methods.

在这之前，Laurie Williams在有关配对编程的有效性方面的度量工作是我们唯一看到的有关敏捷方法上的研究。

XP practices for programmers (such as pair programming) and for business people (such as story telling) require a different way of thinking to work well.

针对程序员的XP实践(如结对编程，pair programming)和针对业务人员的XP实践(如告知详情)需要不同的思路，以便更好地工作。

However, where people often go wrong with this is to assume that if this works between one pair of layers, it would work well between another.

然而，人们经常在这一点上犯错误的地方是假定，如果这在一对层之间有效，那么它将会在另一对层之间同样有效。

Suppose he lets his programmers pair, rather than having everybody work separately.

假设他让他的程序员结对工作，而不是每个人独自工作。

One of the first assignments I give the students in software engineering is to write a simple program, but to work in pairs (i.e., try pair-programming).

在软件工程学中我给学生们的第一项作业是写一个简单的程序，但让学生们成对地工作（例如，尝试成对编程）。

Then, when you deploy an accessible product in a work setting for people with disabilities, you can readily pair it with a complementary at to create a complete solution.

然后，当您将易访问的产品部署到带有残疾人所需的工作环境中时，您可以容易地将补充的AT与产品进行结合，创建完整的解决方案。

Now Neiland and Bear will work on achieving their weight loss goals as a pair.

如今尼兰德和熊熊正准备共同努力，一起实现他们减肥的目标。

There's a new character usable in identifiers within the bytecode (" + "), a modification to a pair of instructions to work with class references, and a different approach to synthetic components.

有一个新的字符可以用于字节码中的标识符中(“ + ”)，一些处理类引用的指令发生了修改，还有一个不同的方法用于处理合成组件。

Onscreen Chemistry? The pair share a vitriolic relationship which is hardly romantic, but it showcases some of their finest work as they head to some dark places as a couple.

两人之间的那种刻薄冷漠的感情很难说是一种浪漫，但它展现了两人关系在即将滑向低谷之前所能展现出最美好的一面。

To make the shaft turn, the muscles work in concert, rhythmically contracting, one pair after another.

为了使传动轴转动，所有肌肉必须协调一致，一组接一组有节奏地收缩。

"Given a choice, I would never work in a mine," says Wang dressed in a pair of old jeans, white tennis shoes and a brown artificial leather jacket, dirt clogging his long fingernails.

“假如还有别的选择，我是绝不会再当一名煤矿工人的。” 身着一件牛仔裤，脚穿一双白球鞋，外套一件棕色的人造革夹克，留有脏兮兮的长指甲的小王如是说。

Pair programming is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation.

结对编程是一门敏捷软件开发的技术，其目的是让两个开发人员共同在同一个工作站上工作。

You'll also be able to pair a shoe like this with a trouser for a suitable work look as well.

你也可以穿一条长裤来搭配这样的鞋，来打造得体的职业装。

For example, a pair of a specified tag and the ID of the work item, such as: 10.

例如，一对指定的标签和工作项的ID，例如：10。

They might be jeans, but they should still fit like a pair of casual trousers if you expect to wear them to work.

你想穿着牛仔裤上班，那就得穿跟休闲裤一样舒适的仔裤。