How did you manage to do this?

你是怎么做到的？

One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.

一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。

How did you manage to do that?

你是怎样处理这种情况？

We'll see if they manage to do it.

我们将看到他们会这么做的。

A lot of people never manage to do that.

但是同时很多人从来没有这么做过。

How did you manage to do it without a spell?

你没念咒语是怎么做到的？

Yeah, How on earth did they manage to do that?

听说了。他们到底是怎么抢的?。

The question was, how do they manage to do that?

问题是，他们是如何做到这一切的？

Manage to do sth. , try to do sth. , try doing sth.

这组短语都有努力尝试做某事的意思。

Think of an idea that you can manage to do every day.

每天想一个你可以用来创作的点子。

If I could by any possibility manage to do it, I would.

只要我有可能设法去做我会去做的。

You won so many awards, and how did you manage to do so?

在大学里得了这么多奖，你是怎么做到的？

But you want to shut games out like that and we didn't manage to do it.

但你希望能终结比赛，我们却没能做到。

If I can't borrow the money, I will have to manage to do it without money.

如果我不能借到这笔钱，我将不得不设法不花钱来做这件事。

I see what you mean, but if you can manage to do it, everything will change.

我明白你的意思，但是如果你不这么做，我肯定你会受益的。

Paulo Coelho: All warriors of light manage to do what they feel they should be doing.

“保罗科埃略说：”所有的勇士轻管理，使他们觉得他们应该做的事。

If you can manage to do all three, you'll raise your intelligence by leaps and bounds.

如果你做到了这3点，你的智商将会得到飞速提升。

The trick is to manage to do this in real time, at frame rates of 100 to 1,000 per second.

这项技术成功实时地实现，帧速率是100到1000每秒。

The trick is to manage to do this in real time, at frame rates of 100 to 1, 000 per second.

这项技术成功实时地实现，帧速率是100到1000每秒。

We all want to get more things done during the day but very few of us actually manage to do that.

我们都想在白天做更多的事情，但是真正能做到的却只有一点。

Who can manage to do such hard work consistently for long period of time without strong motivation?

如果没有激励，谁能持续地把自己如此长的时间奉献给一项如此艰苦的工作？

If the NTC doesn't manage to do these things quickly then it definitely will suffer from a lack of legitimacy.

如果过渡国民委员会不能尽快做到这些，毫无疑问他们将缺乏合法性。

If you manage to do something that you've never done before, you would have achieved something amazing that day.

如果你愿意做一些你从未做过的，那一天将妙不可言。

To manage to do that, teachers must spend more time on two aspects: one is to advance teachers' self art attainment.

要做到这一点，教师必须要从两方面下功夫：一是要提升教师自身的艺术素养。

The best inaugural speeches manage to do both — to represent a perfect union of the speaker, the message and the moment.

最好的就职演说在这两方面都做得很好--把演讲者、信息和时刻完美地结合起来。