I had a little laugh to myself.
我暗自笑了笑。
《柯林斯英汉双解大词典》
We had a laugh over that one.
我们对此大笑。
《柯林斯英汉双解大词典》
He uttered a snorting laugh.
他扑哧一声笑了。
《柯林斯英汉双解大词典》
You never laugh at my jokes!
你们听了我的笑话从不发笑!
《牛津词典》
I resisted the impulse to laugh.
我强忍着没有笑出来。
《牛津词典》
Don't laugh boy. This is serious.
不要笑,伙计。这事很重要。
《柯林斯英汉双解大词典》
She gave a short, derisive laugh.
她讥讽地笑了笑。
《牛津词典》
She always makes me laugh.
她总是让我发笑。
《牛津词典》
She gave a strained laugh.
她勉强笑了一下。
《牛津词典》
I tried hard not to laugh.
我强忍住不笑出来。
《牛津词典》
There was a short, derisive laugh.
响起一阵短促的嘲笑声。
《柯林斯英汉双解大词典》
Kemp gave a short laugh.
肯普笑了一下。
《柯林斯英汉双解大词典》
She gave a little laugh.
她笑了一笑。
《牛津词典》
I've never seen Terry laugh so hard.
我从没见过特里笑得如此厉害。
《柯林斯英汉双解大词典》
I felt an irresistible urge to laugh.
我禁不住想笑出来。
《牛津词典》
I had an uncontrollable urge to laugh.
我忍不住想笑。
《牛津词典》
Don't laugh, it's a serious suggestion.
别笑,这是一条严肃的建议。
《牛津词典》
You may laugh but I'm in deadly earnest.
你可以笑,不过我可是正经八百的。
《牛津词典》
She made a valiant attempt not to laugh.
她试图强忍住不笑出来。
《牛津词典》
They were persuaded onstage for a laugh.
为了开开玩笑,他们被说服登上了台。
《柯林斯英汉双解大词典》
Caroline made a faint attempt at a laugh.
卡罗琳勉强地笑了一下。
《柯林斯英汉双解大词典》
She wanted to laugh and weep all at once.
她哭笑不得。
《柯林斯英汉双解大词典》
Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.
杰罗尔德又笑了,一阵爽朗的大笑。
《柯林斯英汉双解大词典》
Murray Pick's hollow laugh had no mirth in it.
默里·皮克虚伪的笑声里没有一点快乐。
《柯林斯英汉双解大词典》
"Ha!" It was a cross between a laugh and a bark.
“哈!”那是一种一半是笑一半是厉声喊叫的混杂声。
《柯林斯英汉双解大词典》
Lysenko gave a deep rumbling laugh at his own joke.
李森科对自己讲的笑话报以朗声大笑。
《柯林斯英汉双解大词典》
I just couldn't laugh at his jokes the way I used to.
我就是不能像以前那样笑他讲的笑话。
《柯林斯英汉双解大词典》
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.
那率直的评论使得理查德不由自主地笑了起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
Bev made her laugh, the way she was always clowning around.
贝芙令她大笑,用她常用的扮小丑手法。
《柯林斯英汉双解大词典》
He was about to offer an explanation, but she was beginning to laugh.
他刚要加以解释,她就开始笑起来了。
《柯林斯英汉双解大词典》