Procedures for handling ultra vires transaction.

越权交易的处理程序。

The Chinese party is not permitted to break the whole project into parts or examine and approve ultra vires;

中方不得将一个整体项目化整为零，越权审批；

Hence, English company law has made the doctrine of ultra vires otiose by means of an express general clause.

因此，英国公司法通过一个明示的一般性条款使得越权原则归于无用。

Meanwhile, the ultra vires act of legal representative can be divided into apparent representation and other kinds o...

法定代表人的越权行为可分为表见代表和表见代表以外的无权代表。

The shareholder's right of prevention is a right to stop the ultra vires acts and illegal acts of the board of directors or the director.

股东的制止请求权是对董事会或董事越权、违法行为制止的权利。

Part five is "Restriction to Agency Power". It approaches how agentoperates agency power from the restriction of ultra vires agency, self-agency and both side-agency, etc.

第五部分“代理权行使之限制”，从禁止越权代理、自己代理和双方代理等方面探讨了代理人应如何行使好代理权的问题。

Delegated legislation can, however, be challenged in the courts on the ground that it is ultra vires, i. e. that the party to whom the power to make laws has been given has acted beyond his powers.

而委托立法可以在法庭上由于越权而遭到排除，也就是说，接受了制定法律权力的当事方超越了其权力行事。