Make sure the wires don't touch.

一定不要让金属线搭在一起。

Make sure the edges are glued down.

一定要把边缘粘牢。

Make sure you rinse all the soap out.

一定要把皂液冲洗干净。

Make sure that you are not underinsured.

确保你的保险是足额的。

Make sure that you defrost it completely.

确保将其彻底除霜。

Make sure the plug is wired up correctly.

插头一定要接对。

Make sure that good behaviour is rewarded.

确保良好的行为受到嘉奖。

Make sure that you drink plenty of fluids.

一定要饮用大量流质。

Make sure the letter is properly addressed.

一定要正确书写信上的地址。

Make sure your vaccinations are up to date.

一定要接种最新的疫苗。

Make sure you cut the bread nice and thick.

你一定要把面包片切得厚厚的。

Make sure you get a good look at their faces.

你一定要仔细看清他们的面孔。

Make sure the paint covers the surface evenly.

要确保油漆均匀地涂在表面上。

Make sure you've got a steady hold on the camera.

一定要拿稳相机。

Make sure you have plenty of room to sit comfortably.

一定要找个宽敞地儿坐得舒服一点。

Make sure that the firm's insurance cover is adequate.

要确保该公司的保险保障是足够的。

Make sure the firm is competent to carry out the work.

要确保这家公司有能力完成这项工作。

Make sure you insure your camera against loss or damage.

一定要给你的照相机投保，以防丢失或损坏。

Make sure you inspect the goods before signing for them.

要确保在签收货物之前进行检验。

Make sure your water butt has a top to exclude sunlight.

确保你的水桶有个盖子遮挡阳光。

Make sure that you are working in a comfortable position.

工作时一定要保持舒适的姿势。

Make sure you defrost the chicken completely before cooking.

一定让冻鸡化透后再烹调。

Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.

确保你的瓦被水泥浆彻底填塞并密封了。

Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.

一定要在支票上签了名再封信封。

Make sure you get here p.d.q.

你马上给我赶到这儿来。

Just make sure you shut the gate.

你务必关上那幢大门。

Make sure the TV is off.

请注意关掉电视机。

Make sure the lid is on.

要注意盖上盖子。

Make sure that sign's the right way up.

一定不要把这招牌挂颠倒了。

Make sure the table is securely anchored.

务必要把桌子固定好。