I swear by Almighty God...

我以全能上帝之名发誓…

I swear by almighty God that I will tell the truth.

我向全能的上帝起誓，我以下所说句句属实。

The almighty and benevolent God is strongly disconfirmed for residents of Haiti, yet they continue to believe that God is good and all powerful.

全能而仁慈的上帝在海地居民中遭到强烈的否定，但他们仍然坚信上帝是善良而全能的。

Adam sought guidance from the Almighty.

亚当向上帝寻求指导。

If your idea of God is not almighty.

如果你认为他不是全能的。

Forbid it, Almighty God!

全能的上帝，禁止这笔交易吧！

Oh, yes, he thinks he's God Almighty.

是的，他认为他是全能的上帝。

Forbid it Almighty God!

禁止它吧，全能的上帝！

O Lord God Almighty, who is like you?

耶和华万军之神阿，哪一个大能者象你耶和华？

Or it could be another almighty flop.

或者，这有可能是另一个大失败。

To a young child, their parents are almighty.

对一个小孩子来说，父母是全知全能的。

There is badnews, from the Lord, the almighty.

万能的上帝让我带来给你的是一个坏消息。

I know now that he is strong and almighty.

我现在知道他强大且无所不能。

O Lord Almighty, blessed is the man who trusts in you.

万军之耶和华阿，倚靠你的人，便为有福。

The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.

耶和华的热心必成就这事。

The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.

万军之耶和华与我们同在。雅各的神，是我们的避难所。

He replied, 'I have been very zealous for the Lord God Almighty.

他说，我为耶和华万军之神大发热心。

Almighty God chose me, not Thomas Rainsborough nor any one else.

万能的上帝选择了我，不是汤姆斯·雷恩斯波洛，也不是任何其他人，祂选择的是我。

Hear my prayer, o Lord God Almighty; listen to me, o God of Jacob.

耶和华万军之神阿，求你听我的祷告。雅各的神阿，求你留心听。

Free at last, free at last; thank God Almighty, we are free at last.

终于自由了！感谢全能的上帝，我们终于自由了！

Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!

感谢全能的上帝，我们终于自由啦！

But thank the Lord God Almighty, we are no longer what we used to be.

可是，感谢上帝，我们比过去已经好了很多。

FEW years ago even global celebrities bowed down before the almighty euro.

几年前，全球名流纷纷向万能的欧元顶礼膜拜。

Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

我真要对全能者说话。我愿与神理论。

Will he delight himself in the Almighty? Will he always call upon God?

他岂以全能者为乐，随时求告神呢。

No matter what happens we need to keep our faith and trust in almighty God.

不管发生什么事我们都应当坚持信仰并继续信任全能的上帝。

A FEW years ago even global celebrities bowed down before the almighty euro.

几年前，全球名流纷纷向万能的欧元顶礼膜拜。

Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

全能者就必为你的珍宝，作你的宝银。

Restore us, O God Almighty; make your face shine upon us, that we may be saved.

万军之神阿，求你使我们回转，使你的脸发光，我们便要得救。