He zigzagged his way across the field.

他东拐西拐穿过了田野。

I zigzagged down a labyrinth of alleys.

我在如迷宫般的小巷里拐来拐去。

The road zigzagged up the hill.

那条路曲折地伸到山上。

Zero zebras zigzagged into the zoo.

零只班马东倒西歪地进入动物园。

They zigzagged across the atlantic .

他们在大西洋中作之字形前进。

The climbers zigzagged up the mountain.

登山者下到山谷里去了。

The climbers zigzagged up the mountain.

登山者认为下山难。

The road zigzagged through the mountains.

道路曲折地穿过群山。

The drunken man zigzagged down the street.

那个醉汉歪歪倒倒地沿街走去。

The lightning zigzagged through the church yard.

闪电呈之字形划过教堂的院子。

Oil RIGS pumped on it and power lines zigzagged all over it.

钻塔在抽油，输电线纵横交借，四通八达。

He lost control of the car and it zigzagged across the road.

车子失去了控制，开到了路的斜对面。

The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.

办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形。

Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.

他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。

Cattle grazed on it, oil RIGS pumped on it and pour lines zigzagged all over it.

牛群在上面啃草，钻塔在上面抽油，电线纵横交错于其上。

The road zigzagged into the distance, wiping the tears, you continued your journey.

道路蜿蜒通向远方，擦干泪水，你继续你的旅程。

The tail-lights zigzagged over the hills and through the trees until there was no more to see.

尾灯在山上、树木间蜿蜒而行，最后再也看不见了。

The tail-lights zigzagged over the hills and through the trees until there was no more to see.

尾灯在山上、树（tree）木间蜿蜒然而行，非常后再也看不见了。

In fact, what is called the gorge means a run dry river course that zigzagged along the mountain.

实际上，所谓的太和峡谷就是一条干涸的、依山蜿蜒曲折的河道。

Women on roller skates zigzagged through the crowds, apparently to promote Drew Barrymore’s roller-derby movie, “Whip It.”

女人们穿着溜冰鞋在人群中“之”字穿过，最后出场的是德鲁·巴里摩尔的电影《轮滑女郎》。

The facing benches are not parallel but have a skewed zigzagged form in order to naturally avoid a direct eye-contact, if wished.

面对面的长椅不是平行的，呈倾斜的之字形，巧妙的避免了直接对视引起的尴尬。

Quickness was not the main concern, instead safety was most important and as a result they often zigzagged in order to avoid capture.

速度不是主要所担忧的，而安全是最重要的，因此他们往往曲折地为了避免捕获。

He zigzagged down the hall, sidestepping a garbage can, a tripod, a stack of paper and several boxes as if he could see everything clearly.

他在大厅里呈之字形前进，避开了一个垃圾桶，一个三脚架，一堆纸和几个纸盒子，就好像他什么都能清楚地看见。

The derailed train was lying zigzagged across the track as people were carried away from the scene on stretchers, covered in blood and wrapped in bandages.

脱轨的客车呈之字形横陈在铁轨上。受伤的旅客被用担架抬离事故现场，他们的身上满是鲜血，缠满了绷带。

Its calculation is based on the beauty pass so whenever a detail was in shade it didn't use enough samples there and the additional passes had zigzagged edges.

抗锯齿的计算是基于beauty通道，所以当建筑细节隐藏在阴影中，它没有足够的样本进行计算，此外增加的通道也是边缘变得弯弯曲曲。