Lets meet each other half way.

那我们就各让一步吧。

To meet each other half way, that do you say to payment installment?

我们互相让步，分期付款可以么？

Let’s meet each other half way. Mutual efforts will carry us a step forward.

我们各让一半吧，共同努力才能使我们前进一步。

Let's meet each other half way. I'll drop another 5%. That's definitely my rock bottom price.

我们来折中一下吧。我再降5％。这绝对是最低价格了。

I don't think I am in the right position to cut our price to that extent as required. Shall I suggest that we meet each other half way?

我无法把价格降低到你提出的限度，让我们各做一半的让步吧。