The road was paved with smooth stone slabs.

道路用平整的石板铺成。

The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.

这条大街从来没有铺过，深泥使其在冬天无法通行。

The road to climate hell is paved with our good intentions.

通往气候地狱的道路是用我们的好意铺成的。

The court or quadrangle was stone-paved, and open to the sky.

四方的庭院是用石头铺成的，上面露天。

It is the only paved road discovered in ancient Egypt, said geologist Thomas Bown of the United States Geological Survey.

美国地质调查局的地质学家托马斯·鲍恩说，这是在古埃及发现的唯一一条铺好的路。

In November 2015, the Netherlands completed a 229-foot-long bike path paved with solar panels as a test for future projects.

2015年11月，荷兰铺设了一条长达229英尺的太阳能自行车道，这是为将来的项目进行的一项测试。

This decision paved the way for changes in employment rights for women.

这项决议为修改妇女就业权利创造了条件。

Today human development has paved over much of the natural world.

如今人类的发展已经覆盖了自然世界的大部分。

Her new book swell into weaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats paved the way for future generations.

她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。

Her new book, Swell, interweaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.

她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。

By the end of the century, there was an immense network of paved roads, residential streets, expressways, and freeways built to support millions of vehicles.

到这个世纪末，已经建成了一个巨大的道路网络，有居民街道、公路和高速公路，这些都是为了承受数百万的车流量而修建的。

But such transits have paved the way for what might prove to be one of the most vital breakthroughs in the cosmos—detecting Earth-sized planets orbiting other stars.

但是这样的凌日现象已经为被证明可能是宇宙中最重要的突破之一的说法铺平了道路，这个说法即找到那些围绕其他恒星轨道公转的和地球大小相似的行星。

By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.

通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。

Paved roads now link the main towns.

铺面道路现在将主要城镇联通了起来。

Roads are being paved.

马路正在铺设。

The path is paved with concrete slabs.

这条路是用混凝土板铺成的。

This path is not paved by elections alone.

这条道路不单单是靠选举来铺就。

All the paved roads are inside the cities.

所有用砖石铺成的路都分布在城市当中。

the rest have been paved over or filled in.

其余的被盖板盖了起来或者是被填平。

The site was then paved over for the sports field.

然后该遗址就被铺平用作学校运动场。

The patron came down a path paved with cobblestones .

赞助人经过一条铺着鹅卵石的小路。

They paved paradise and put up the parking taxes.

他们将停车场打造成天堂，提高了停车税。

Salt iodization paved the way for other additives.

加碘盐为其它添加剂铺平了道路。

There are no paved roads connecting the cities to each other.

城市之间没有砖石铺成的路来连通。

There are paved paths laid out by the park's original designers.

一条是按原公园设计者的计划而铺设的硬质路面道路。

In the distance, past the paved road, lie a few plots of paddy.

远处，铺设好的道路那头有几块稻田。