As a result, a secretary sat on important correspondence for over a month, jeopardizing a client's tax write-offs.

结果就是，一个秘书把一封重要信件放椅子上坐了一个多月，令客户本该注销的税金蒙受损失。

Often they would give their own address as the applicant's mailing address so they could maintain control over all important correspondence received from immigration officials.

经常出现的情况是他们把自己的地址作为客户的邮寄地址收发与移民局的信件往来。

An important notion of ontologies is entity correspondence.

实体论的一个重要概念是实体间的通信。

As a relation defines only correspondence relationships between elements, the context in which it is executed (in other words, the actual parameters that are input) is very important.

由于关联只定义元素间的通讯关系，它执行的上下文(换句话说，输入的实际参数)就十分重要了。

In teaching and experiment, how to reappear the network correspondence principle is an extremely important issues.

在教学及实验中，怎样再现网络通信原理是一个非常重要的问题。

This is one of the most important functions of commercial correspondence.

这是商务通信中最重要的环节之一。

Well, how the correspondence software based on SIP pass through NAT is one important question in the SIP applied research.

因此在SIP通信中，如何使基于SIP的通信软件穿越NAT是SIP应用研究中的一个重要问题。

An important guide for making these choices is the correspondence principle which states that the predictions of quantum mechanics reduce to those of classical physics when a system becomes large.

做出这些选择很重要的指南就是对应原理，它表明量子力学预言当一系统变得大时候就变为了那些经典力学。

It is important that this fom is filled in carefully. Information supplied will be used in all correspondence and in the Official Fair Directory& booth fascia boord.

请仔细填写此表格，贵公司所提供之资料，将作为通信地址及用于展览会场刊目录与展位楣板。

The wireless communication system is an important part in the closed loop control system of modular robots, the correspondence between computer and robot is realized by the bluetooth module.

基于蓝牙的无线通信系统是模块化机器人闭环控制系统的一个重要组成部分，上位机与机器人之间的通信通过蓝牙模块来实现。

This thesis divided into five parts, discusses several important aspects of the crime of infringing upon the right to freedom of correspondence, and proposing some Suggestions to legislation.

本文一共分为五节，探讨了侵犯通信自由罪的若干重要问题，并提出相应的立法完善建议。

Personal instruction plays a very important role in the whole process of advanced physical correspondence teaching.

体育高等函授教育中的面授教育在整个函授过程中占据着非常重要的位置。

According to these principles, first of all, it is important to have the right attitude towards the general features of foreign trade correspondence writing.

根据这些原则，在外贸函电写作中，首先对外贸英语函电写作总体特点要有正确的认识；

Finally, remember to proofread - proofreading is just as important in email as it is in other correspondence.

最后，记得要校对-校对是一样重要电子邮件，因为它是在其他信件。

Written business discourse, especially business correspondence, has always been requiring clear and concrete language, and fuzzy language is also an important part and common feature of it.

商务书面语，尤其是商务书信，一贯要求明确具体的语言，但其中模糊语言的使用也很常见，对这部分的研究很少。

The inshore fishery correspondence net for safe salvage (IFCNSS) has taken an important function in fishery production safety since its development.

“近海渔业安全救助通信网”（以下简称为“安全通信网”）建设开通以来，在渔业安全生产中已经发挥了重要的作用。

The communication power supply should be improved in the new military revolution conditions, because it is important for the modern correspondence contact.

新军事变革条件下引发的现代战争中，通信电源是现代通信联络中的必要环节，对此也提出了更高的要求。

How the reasonable makes use of the current correspondence equips, increasing the whole correspondence ability, is important lesson that current our army need the research urgently and inquiry into.

如何合理利用现有通信装备，提高整体通信能力，是目前我军急需研究与探讨的重要课题。

The solution to the correspondence problem is important for reconstruction of surface from contours, especially for validity of topology of the reconstructed triangular mesh.

轮廓对应问题的解决是基于轮廓数据曲面重构的关键工作，是保证重建网格模型拓扑关系正确性的基础。

Correspondence is an important material to the study of ancient Mesopotamian civilization.

书信是研究古代两河流域文明的重要文献。

Eeply to correspondence quickly . Acknowledage receipt of important emails and phone calls, and if you'll be away for longer than a day, let people know you'll be out of the office.

及时回复重要的邮件和电话，如果需要离开办公室一天以上的话，要事先通知别人你不在办公室。

Important notices will be sent by mail to the correspondence address.

重要通告将以邮寄方式寄到通讯地址。

In landmark-based image registration, estimating the landmark correspondence plays an important role.

在基于标志点的图像配准中，确定标志点间的对应关系十分重要。

In correspondence, fish assemblage characteristics in both May and November had changed significantly, while marine and planktivorous fish became relatively more important in fish assemblages.

与此相关，春季和秋季鱼类群聚均发生了显著变化，海洋性鱼类和浮游生物食性鱼类在群落中比重分别有所增加。

Wuhan optoelectronic industry mostly centralizes the eastlake high park. In correspondence field, the eastlake high park plays the most important role of China;

武汉光电子产业主要集中在东湖高新技术开发区，在光通信产业方面，东湖开发区确立了全国领先的地位；