Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.

远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。

I've been "Mum" of the house and have hoovered, washed up and dusted - probably far more than I needed to.

我成了房子里的“母亲”，自己打扫和清洗——恐怕都有些操劳过多了。

Keep markers' hoovered up 'like this to one side so they can be used to fire a cutting beam from the prow in the shooting phase.

保持标尺移出，它们可以被用于在射击阶段从舰首发射切割光束。