Our clothes soon dried out.

我们的衣服不久便干了。

The sun dried out the ground.

阳光把地面完全晒干了。

When fruit garnish is dried out.

出品所用的装饰水果是干的。

Our clothes soon dried out .

我们的衣服不久便干了。

The style and stigma have dried out.

花柱及柱头已经干掉。

My throat feels completely dried out.

我的喉咙干得要命。

That mud eventually dried out and hardened into rock.

那些泥最终慢慢变干，硬化成岩石。

He put the chopstick and watched as the bee dried out.

他放下筷子，看着蜜蜂(弄干身体)。

Don't try to turn it on again until it's completely dried out.

在它完全干之前千万别再打开它。

One holds that the African climate dried out and forests turned into savanna.

一种观点认为，非洲的气候变得干燥起来，驱赶他们离开森林进入热带草原。

Lakes appeared and then dried out, leaving a flat expanse of salty residue.

湖泊出现，又干涸，羒留下由富含盐份残留物形成的平坦区域。

The sea dried out later leaving the unique Verchnekamsk potassium deposit instead.

海水干涸后，独特的Verchnekamsk地区出现了钾盐矿床。

Cracked soundboard or back - This is a clear sign that the guitar has been dried out.

声板或背板裂纹——这是吉他干燥最显而易见的特征。

But then the Sahara dried out, turning from a green savannah into an inhospitable desert.

但后来，这片土地干涸殆尽，昔日青翠的大草原变为茫茫荒漠。

But the land eventually dried out and there was no more cooling. Hence the soaring temperatures.

但是，这块土地最后干涸，再也不降温了，因此使气温飙升。

Additionally, residues that are "dried out" or are insoluble can be sampled by physical removal.

另外，不能溶解的残留物可以通过物理切除的方法来取样。

Mummies can be dried out by extreme cold, by the sun, by smoke, or using chemicals such as natron.

木乃伊能够通过极端寒冷，日晒，烟熏，或者使用化学物质如泡碱来变干。

The team then dried out other infected populations for various lengths of time before re-hydrating them.

在重新加入水之前，研究小组在不同长度的时间内抽干被感染的轮虫的水分。

The water that had once seeped up from the grounds was no more, and the lands slowly dried out and began dying.

曾经的水渗透，理由是从没有了，慢慢地干涸的土地，并开始死亡。

Vast stretches of peat bog surrounding the city have dried out and caught fire covering Moscow with choking smog.

城市周围大面积分布的泥炭沼泽已经干涸着火，将莫斯科笼罩在令人窒息的烟雾中。

Before you buy, examine six-packs of plants carefully. Avoid those that have tangled roots, are over-grown or dried out.

在买前要仔细选择根茎，不要选择那些须根太多或者是长得太大或者已经干枯的品种。

Now, Kenyan meteorologists are exploring ways to enhance rainfall in areas of the country dried out by climate change.

目前，肯尼亚的气象学家正在研究如何增加该国一些地区的降雨，这些地区因气候变化而变得干旱。

That was a consequence of the drought which dried out whole areas of land so it just can't hold the dust down anymore.

这是让大片土地干燥的那场干旱的后果，所以土地不再能够留住尘土。

If your Christmas card list extends beyond a dried out Post-It note, then it's likely you can look forward to a fruitful old age.

如果你的圣诞贺卡名单扩展了干便条纸那就是你可以期待一个卓有成效的晚年。

And that moisture, along with the body and the food buried there, would have fed the wall fungus, until the tomb ultimately dried out.

因为在有水的条件下，尸体和陪葬的食物都是壁画上真菌的美食，这一条件一直持续到墓穴完全干燥。

And that moisture, along with the body and the food buried there, would have fed the wall fungus, until the tomb ultimately dried out.

法老王的尸体和随葬的食物因此受潮，导致墙壁上滋生真菌，直到墓室变得干燥。