He shifted his position from the horizontal.

他从水平姿势变换成其他姿势。

The board consists of vertical and horizontal lines.

牌子是由纵向和横向的线条构成的。

The brown vinyl covering all the horizontal surfaces is coming unstuck in several places.

所有横面上盖的棕色乙烯基塑料有些地方开始脱落了。

I'd like to discuss with you this horizontal portion.

我想和你讨论一下这个横向部分。

For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.

为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。

Today we take for granted that they're horizontal bands of plant communities.

如今，我们想当然地认为它们是水平的条状植物群落。

To their surprise, the bees found the higher horizontal line quickly and got sugar.

让它们吃惊的是，蜜蜂很快就找到了更高的水平线，获得了糖。

In England, the Saxons are thought to have used both horizontal- and vertical-axis wheels.

在英格兰，通常认为撒克逊人同时使用水平和垂直轴的轮子。

It's defined by which horizontal or vertical slice of the world you connect yourself with.

它是由你所连接的世界的水平或垂直部分来定义的。

As a method of spanning space, the arch can support greater weight than a horizontal beam.

作为一种跨越空间的方法，拱能够承受比水平梁更大的重量。

He described them as horizontal shower-baths, from whose searching power there was no escape.

他把它们描述为水平的淋浴，从它们的搜寻力量中没有逃脱的余地。

The walls and floors of the building, called panels, are cast in a horizontal or vertical position.

建筑的墙壁和地板被称为嵌板，是在水平或垂直的位置铸造的。

That gives it a better sense of whether a stroke was intended to be horizontal, vertical, or diagonal.

这样可以更好地判断笔画是水平的、垂直的还是对角的。

For the effect, you need to specify a size, with the horizontal size first, and then the vertical size.

为实现这个效果，您需要指定一个尺寸，首先是水平尺寸，然后是垂直尺寸。

I think of nineteenth-century art as being horizontal and stretched out like agricultural life in New England.

我认为十九世纪的艺术是水平的，就像新英格兰的农业生活一样。

The team found that these fish horizontal cells are thousands of times less light sensitive than their partner cone cells.

研究小组发现这些鱼的水平细胞对光线的敏感度比它们的同伴锥细胞弱数千倍。

If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.

如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐，那么只计算位于该线下方的部分。

If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.

如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。

The rest of the concept relied on gravity, which guaranteed that the surface of the molten metal was perfectly flat and horizontal.

其余的概念依赖于重力，它保证了熔融金属的表面是完全平坦和水平。

They rigged up a tent-shaped scaffold directly above the tip of the horizontal column, with pulleys suspended from the scaffold's apex.

他们在水平立柱的顶端正上方安装了一个帐篷状的脚手架，在脚手架的顶端悬挂滑轮。

And what about artists such as Mondrian, whose paintings consist exclusively of horizontal and vertical lines encasing blocks of colour?

还有像蒙德里安这样的艺术家怎么样？他们的画完全是由水平和垂直的线条包围着色块构成的。

It was made of aluminum tubing, Mylar and piano wire, with a weird horizontal stabilizer poking from the front like the head of a stork.

它是由铝管、聚酯薄膜和钢琴丝制成的，一个奇怪的水平稳定器从前面伸出，像鹳的头。

This grid of horizontal lines and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency or at least this space.

这个水平线组成的网格，让我们知道，如果我们从这里到这里，正好是这样的频率或者至少是这个间隔。

Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.

加里卜与格拉芙制定了一项任务：仅利用风能，将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。

When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.

在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。

If the glass were kept hot enough, it would flow over the molten tin until the top surface was also flat, horizontal and perfectly parallel to the bottom surface.

如果玻璃保持足够的温度，它就会在熔化的锡中流动，直到顶部表面也变得平整、水平，与底部表面完全平行。

Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.

有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。

Some studies suggest that straight, horizontal bars painted across roads can initially cut the average speed of drivers in half.

有研究表明，在道路上画上笔直的横杆，可以在开始将司机的平均速度降低一半。

In the profile plot, the grids are simply horizontal lines.

在轮廓图中，网格只是水平线。

Developed excogitates of two decumbence and one horizontal molding die realized the increasing height of branch pipe of heat pressure tee.

研发出了两个横梁和一个水平成型模具，实现了热压三通支管高度的增加。