It faces strong opposition from many villagers.

这受到了许多村民的强烈反对。

Delegates expressed strong opposition to the plans.

代表强烈反对这些计划。

Despite strong opposition, the ruling party carried the day.

尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。

This shift in philosophy has not been universally accepted, and it comes with strong opposition from some established water organisations.

这种观念上的转变并没有被普遍接受，而且一些已建立水资源组织的强烈反对随之而来。

The enemy met with strong opposition.

敌人遇到强硬的反对。

America desperately needs a strong opposition.

美国迫切需要一股强大的反对力量。

He succeeded in the face of strong opposition.

尽管遭到强烈反对，但他还是成功了。

But the plan met with strong opposition from nearby residents.

但是该项计划受到附近居民的强烈反对。

They carry on with their experiment despite strong opposition.

他们不顾别人强烈反对继续进行试验。

Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition.

这种有倾向性的说法可能招致强烈的反对。

His strong opposition blockaded any chance of the bill's being passed.

他的强烈反对使议案失去了任何通过的可能。

The report also warns health officials to expect some strong opposition.

报告还警示卫生官员可能会遇到一些强烈抵制。

This was his quip encapsulating his strong opposition to industrial policy.

这是他强烈反对工业策略的说法。

She married an American despite strong opposition from her family and friends.

尽管她的家人和朋友极力反对，她还是嫁给了一个美国人。

She expressed her strong opposition to American involvement in the conflict in Vietnam.

她对美国介入越南冲突表达了她强烈的反对意见。

When we are saved by grace and start to live a life of grace, we soon discover strong opposition.

当我们蒙恩获救并且开始过恩典生活时，我们很快就发现了强大的对手。

NAMA faces strong opposition because it is seen as favoring shareholders at taxpayers' expense.

NAMA遭到了强烈反对，因为它被看成偏向股东而损害了纳税人的利益。

We express our strong opposition to the willful interpretation of this article by a local Japanese court.

我们对日本地方法院对这一条款任意进行解释表示强烈反对。

With billions of dollars and thousands of jobs at stake, Mr Gates can expect strong opposition from many quarters.

几十亿的美元和上千个工作岗位岌岌可危，盖茨先生将面临的压力可想而知。

At this point, his wife, despite her husband's strong opposition, resolutely jumped out the car, will distract the lion.

就在这时，妻子不顾丈夫的强烈反对，毅然跳下车子，将狮子引开。

Either of those would be an optimum choice, he thought, but even in this matter his brother voiced his strong opposition.

在他看来，这两种职业都是最适宜的选择，但即使是在这个问题上他的弟弟都提出了强烈的反对意见。

But on Monday, signs pointed to continuing strong opposition from other Republicans to steps that would result in higher taxes.

但是在星期一，有迹象表明，其他共和党人继续强烈反对让最富阶层多交税的作法。

This space was prepared for building a multi-story car park. But the plan met with strong opposition from nearby residents.

这个空地是为建立一个多层停车场准备的。但是该项计划受到附近居民的强烈反对。

Despite strong opposition from survey respondents, 55 readers of Chengdu Economic Daily said higher education could broaden one's horizons.

尽管在参与调查者中，赞同“大学无用”的呼声很高，但《成都商报》的55位读者表示大学能够开阔一个人的视野。