Those old movies still slay me!

那些老影片依旧让我着迷！

And slay my six unyielding passions.

宰杀了我六种顽固的热情。

I mourn for them even as I slay them.

虽然我杀了他们，我亦为其感到悲哀。

Slay him, my servant.

杀了他，我的仆人。

Slay the vampires.

杀死吸血鬼。

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

恶人窥探义人，想要杀他。

"' Show me the god," I cried, "or I will surely slay thee."

‘引我去见神，’我喊道，‘否则我便杀了你。’

Her goal: to slay 21 Yankees, one for each year of her beau's life.

她的目标：宰掉21个北方佬，21是她情郎的年龄。

Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.

恶必害死恶人。 恨恶义人的，必被定罪。

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

亚伯拉罕就伸手拿刀，要杀他的儿子。

Snow White:(Frightened)Slay me?I cannot believe this, surely you are mistaken.

白雪公主：（惊恐的）杀我真不敢相信，你一定弄错了。

You promised 'whosoever should slay the dragon,' and surely he deserves a chance.

您曾经许诺，‘无论是谁只要能屠龙’，这位铁匠应当也可以一试。

Think like a knight and slay the rain with this awesome Broad Style Sword Umbrella.

想想像一名骑士那种，用这把漂亮的宽把宝剑雨伞来避雨。

Think like a knight and slay the rain with this awesome Broad Style Sword Umbrella .

想想像一名骑士那样，用这把漂亮的宽把宝剑雨伞来避雨。

At one end of the party are some undaunted neocons, keen still to slay monsters across the seas.

共和党内的一端是一些无所畏惧的新保守主义者，他们仍然热衷于飘洋过海去斩杀妖魔鬼怪。

And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

犹大对众弟兄说，我们杀我们的兄弟，藏了他的血有什么益处呢。

But Abimelech had not come near her: and he said, LORD, wilt thou slay also a righteous nation?

20：4亚比·米勒却还没有亲近撒拉。他说，主阿，连有义的国，你也要毁灭吗。

Since a sick person tends to be unhappy, people worldwide have spared no efforts to slay healthy.

由于一个生病的人往往是不快乐的，人们在世界各地不遗余力地杀死健康。

And he dwelt in the midst of the Chanaanites the inhabitants of that land, and did not slay them.

所以阿协尔人住在当地的居民客纳罕人中间，因为他们没有把他们逐出去。

Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o Lord our shield.

不要杀他们，恐怕我的民忘记。主阿，你是我们的盾牌。

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay [them] before me.

至于我那些仇敌不要我作他们王的，把他们拉来，在我面前杀了吧。

For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of ner.

那日，以色列众民才知道杀尼珥的儿子押尼珥并非出于王意。

Who CARES what your friends are doing when there are dragons to slay, enemies to fight, and weapons to upgrade?

当你打怪、杀敌、升级武器的时候，你知道你的好友在做什么呢？

And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

他们远远地看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他。

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

至于我那些仇敌不要我作他们王的，把他们拉来，在我面前杀了吧。

He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.

他说，请你来，将我杀死。因为痛苦抓住我，我的生命尚存。

And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name.

你们必留下自己的名，为我选民指着赌咒。主耶和华必杀你们，另起别名称呼他的仆人。

Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute.

所以神用智慧曾说，用智慧或作的智者我要差遣先知和使徒，到他们那里去。有的他们要杀害，有的他们要逼迫。