Perhaps they don't have to turn themselves into private investigators or Congressional subcommittees.

或许他们不必把自己变成私家侦探或国会小组委员会。

Members of that caucus chair five congressional committees and at least 14 subcommittees.

联线中的议员掌控了5个国会常设委员会，以及至少14个国会小组委员会[2]。

There were also more than 30 subcommittees and working groups which handled specific issues.

此外，该局辖下还设有三十多个小组委员会和工作小组，处理特定事务。

The Hawley committee was then dissolved and its subcommittees were transferred to the Medical Service Division.

霍利委员会被解散，其附属委员会被转移到医疗服务部。

Clubs should appoint additional AD hoc committees or subcommittees as needed to address service and fellowship goals.

扶轮社应视需要指派额外的特别委员会或小组委员会以满足服务和联谊的目标。

All subcommittees continued their deliberations initiated during the April meeting to identify key issues and information needs.

所有小组委员会均继续了四月会议期间开始的审议工作，以确定重点问题和信息需求。

Getting a proposal through the council's various committees and subcommittees is almost impossible because there are wheels within wheels.

要使一项提议在市政会的各种委员会或分委员会上获得通过几乎是不可能的，因为情况错综复杂。

Getting a proposal through the council's various committees and subcommittees is almost impossible because there are wheels within wheels.

要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的，因为情况错综复杂。

Encourage your district ri program committees to break down the work into manageable subcommittees to focus effectively on specific activities.

鼓励您的地区国际扶轮计划委员会将工作分散成容易管理的小组委员会，才能有效率的专注于特定活动。

It decides whether bills committees or subcommittees should be formed to scrutinise bills and subsidiary legislation which have been introduced into the Legislative Council.

内务委员会又负责决定应否成立法案委员会或小组委员会，审议提交立法会的法案和附属法例。

Two subcommittees have been set up under the Finance committee. They are the Establishment subcommittee and the public Works subcommittee, both of which also conduct meetings in public.

财务委员会辖下设有两个小组委员会，分别是人事编制小组委员会和工务小组委员会。两个小组委员会均举行公开会议。

Harold Ford even invited Republican governor Mike Castle of Delaware and me to participate in his subcommittees meeting to mark up the bill into the final version to be presented for a vote.

哈罗德.福特甚至邀请特拉华州的州长共和党人迈克.卡斯尔和我参加他的附属委员会，最终审定这个法案，确定法案的最终版本提交投票。