Here is a top view of the rudders - painted Ultra Flat Black.

这里是一个顶视图的舵-手绘超平面黑色。

One servo will operate the stern planes, and the other will operate the rudders.

一伺服将经营斯特恩的飞机，和其他将经营舵。

All rudders cause drag, both when steering the boat and in the "neutral" position.

所有舵造成拖累，既当督导船并在“中立”立场。

The Chinese cars are all left rudder ones, but in Malaysia, all are right rudders.

在中国行驶的所有的车都是左舵的，但是在马来西亚，车市右舵的。

This was the original intent, and the way the first movable rudders were installed.

这是原来的意图，并首次安装了移动方向舵的方法。

This article USES the finite basic solution to solve the fluid dynamic force of rudders.

本文运用有限基本解方法求解舵的流体动力。

Here, I ve temporarily installed both the top and bottom rudders to ensure an aligned fit.

在这里，我已暂时安装了两个顶部和底部的舵，以确保不结盟适合。

That gap in knowledge has been closing since, and Rudders hopes her study will move things forward.

这种认知差异后来已开始纠正，而且Rudders希望她的研究能推动这方面的进展。

Equilibria control can be adjusted by equilibria systems or controlled by horizontal rudders or thruster.

均衡控制既可以通过各种均衡系统进行调节，也可以通过舵或推进器进行控制。

She came delivered in a nice case however the rudders received some damage due to the long trip from China.

她来到发表在一个很好的个案，但舵收到了一些损害由于长期从中国之行。

Our thoughts and words are like the rudders of our ship … they determine the direction our lives are heading.

我们的想法和语言就像是大脑袋饿舵手，它们决定着我们生活的方向。

These findings may be due to lack of a universal understanding of anaphylaxis in the ED before 2006, Rudders says.

Rudders说，这些现象归结于在2006年前急诊中心对过敏反应缺乏共同的认知。

This paper describes the controlling methods of the solar sailing with the solar rudders for a flexible structure.

本文论述了一种用太阳舵控制大型挠性体太空帆的控制方法。

The US Naval Academy participated with Fish in one study and is interested in possible applications for ship and submarine rudders.

美国海军正在和菲舍一起研究能否把这一科技用在船和潜水艇的舵。

In order to reduce costs and decrease attrition of steering gear is required as straight line navigation and playing fewer rudders.

同时当船舶在营运过程，为了降低成本、减少舵机磨损，需尽可能的直线航行、少打舵。

The present paper introduces the experiments of open rudders carried out at the ship model towing tank of Shanghai Jiao Tong University.

本文介绍在我校拖曳水池所做的舵的比测试验、沉深试验、展弦比系列试验和厚度比系列试验。

Chinese seaman had axial rudders and other technological features not adopted by the sea going European ships until the middle of the 15th century.

中国海员使用的轴舵和其他技术部件直到15世纪中叶才为欧洲的远洋船所采用。

But few instants were required, when, abruptly shifting the double horizontal rudders forward and astern, he shot upward on the tense and straining.

突然把两个水平方向舵分别调整为向前和向后，他驾着收紧的飞机直冲向上，驶离了风眼，却只用了眨眼的功夫。

Rudders used in China's vessels did evolute from oars according to the undoubted excavated cultural relics and the relics handed down from ancient times.

据确凿无疑的出土的及传世的文物，中国船舶的舵是由桨演变而来的。

Corrosion on Aluminum vessels is also generally in the form of localized pitting to the hull plate, rudders, bilge keels and particularly in way of weld seams.

铝制船舶上的腐蚀的通常形式是船体钢板、船舵、船底龙骨上的局部点状腐蚀，特别是在焊缝方面。

On a high speed model, the rudder will be stabilising the boat, keeping it tracking straight. Some very high speed boats need two rudders to keep them running true.

在高速模式，将稳定舵的船，保持它跟踪直。 一些非常高速快艇需要两个舵，防止他们逃跑如此。

Depending on the principle of the transverse force of propellers produced in oblique flow, this paper acquires the overall transverse force of propellers after rudders.

本文从斜流产生螺旋桨侧向力出发，导出舵后桨组合体的综合侧向力。

As a result, twisted rudders can reduce the cavitation erosion and vibration on the rudder, which is favorable to the service life of a rudder and the stealth of ships.

因此扭曲舵可以减小舵上空化剥蚀和振动，对舵的使用寿命和舰船的隐身性是有利的。

"Food allergies are an increasingly important topic in pediatrics, " says Susan Rudders, MD, of Children's Division of Allergy and Immunology and first author of the paper.

“食物过敏是儿科重要的疾病”，Susan Rudders说，她是过敏免疫部门儿童分部的医学博士，该文章的第一著者。

This vessel is made of steel, catamaran, fore raked stem, transom stern, round bilge, fore raised deck, single open deck, double main engines, double propellers, double rudders.

本船为钢质双体船，前倾艏柱，方艉圆舭，艏升高甲板单层露天甲板，双主机双螺旋桨双舵。

I the latter part of this paper, some re-entry warhead rudders is designed by using the MRD and a new method is proposed to calculate the probability of re-entry vehicle roll abnormity.

应用本文的方法对小型再入弹头尾舵进行稳健设计，并提出一种提高再入弹头滚转异常概率计算效率的方法。

In this paper, basing on the maneuvering mathematical model, we consider the influence of environments, then choose the optimum rudders shifting time by the use of optimum seeking method.

本文结合舰船操纵运动数学模型，充分考虑到舰船的旋回惯性和环境因素的影响，利用优选法选择操舵时机，提高了舰船返回原航迹机动的精度。

The boat is built of steel hull, aluminum - welded deckhouse, round bilge, transom stern, single continuous deck, longitudinal framing, four engines, four rudders and diesel engine driven.

本艇为钢质主船体，铝质焊接甲板室，圆舭方艉单层连续甲板纵骨架式四机四桨四舵柴油机推进巡逻艇。