Together, these deep human urges count for much more than ambition.
这些人类深层的欲望加在一起比野心更重要。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现,这些困难根本就不算什么。
272 tornadoes swept the nation in the first half of this month – already breaking the all-time twister-count for April.
272例龙卷风在本月初席卷全国——已经打破了四月份的龙卷风案例。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的,它就应该减少或者免除家庭作业,而不是让它们几乎一文不值。
But such effects may not count for much.
但以上效应也许并不明显。
Surely their lifestyle must count for something.
当然他们的生活方式必须把某些东西。
Let's increase the pbuf count for this volume group.
让我们为这个卷组增加pbuf计数。
Second, NATO as a whole will count for much less.
其次,北约作为一个整体的重要性将大为降低。
The fact is, experience does count for something.
事实上,经验从来都是很非常有用的。
Here, too, hierarchy and position count for little.
在这里,层级和职位同样无足轻重。
My feelings, as a victim, apparently count for nothing.
作为一个空难受害者,我的感受很明显什么也算不上。
Show audit history and workload tally count for adjudicators.
显示审计历史及对裁定者有价值的工作量。
"This is the new Iraq." Legal protections, he noted, count for little.
在这个新的伊拉克,法律保护根本毫无意义。
The READ consists of the file handle, state, offset, and count for the read.
READ 包含文件句柄、状态、偏移、和读取计数。
Figure 3: jmap output showing the increased object count for the CelleData class.
图3:jmap的输出表明CelleData类的对象数目增加了。
Instead of having a hit count for each line, there is one for each basic block.
不是每一个代码行都有一个命中,而是每一个基本块都有一个命中。
But none of that will count for much unless the southern Med chooses prosperity.
但是这些作用都很有限,除非南地中海自己走向繁荣。
You may also be tempted to use the Domino transaction count for measuring workloads.
您可能还会被使用Domino事务数来度量工作负载所诱惑。
The relations that big business nurtured with the LDP for decades now count for little.
大企业几十年来精心培养与自民党的关系,现在这种关系几乎毫无价值。
Facusse says Honduras can count for help on its expatriots living in the United States.
法库赛说,洪都拉斯可以依靠移居美国的同胞的帮助。
This example query returns the value of thread count for the process with an identifier of 988.
该查询实例返回了标识符为988的进程的线程数值。
The query in Listing 11 returns a count for each unique value of responsestring for question 2.
清单11中的查询返回问题2的responsestring字段中每个唯一值的计数。
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
我的确会提前预留出写作时间,但我不会说每天具体要写多少字或几章。
Class participation (including the class debates and presentations) will count for 30% of the grade.
课堂参与(包括课堂辩论和抽问)占总分30%。
Special pleading about temporary factors will count for little at the general election likely in May.
狡辩称通胀加剧的因素多是暂时性的并不会过多影响或于五月举行的大选。
The three papers will each count for 15%, the map test for 5%, and the final exam will count for 20%.
三篇报告各占15%,地图测验5%,期末考试占20%。
In order to do some calculation with these events, you have to use a normalized event count for calculation.
为了对这些事件做某些计算,必须使用规范化的事件计数值。