Mr Pinault will probably sell more of his retail businesses to pay off the debt PPR is about to raise to buy Puma.

皮诺先生将可能卖掉一些零售业的业务来来筹集资金购买彪马公司。

Now, chastened by the huge amounts of capital they have had to raise to strengthen their balance-sheets, Banks are being more careful.

现在，由于难以筹集大笔资金以平衡其资产负债表，银行变得更谨慎了。

Furthermore his role at the outset of that conflict was as a military staff member and he didn’t raise to the rank of General until much later, in the Civil war.

在这场战争初期，胡克尔还只是一名作战参谋；过了许久，一直到了南北战争时期，他才被提拔为将军。

The discussion turned on the need to raise standards.

这次讨论的主要议题是提高标准的必要性。

Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes.

医生们对提高烟草税计划给予了支持。

My overriding concern is to raise the standards of state education.

我最关心的是提高国民教育水平。

The main function of the investment banks is to raise capital for industry.

各投资银行的主要作用是为产业筹集资金。

I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.

我正同一些金融家协商，为我最新的风险企业筹集种子资金。

He helped raise almost $40 million to fight the election campaign.

他帮忙募集了将近四千万美元来参加竞选活动。

She has been wrestling to raise the money all year.

她一年来一直在想方设法筹集这笔资金。

The organizers hope to raise as much as $6M for charity.

组织者们希望筹集到多达6百万美元的慈善款。

We have had to raise our prices because of rising costs.

因为成本日益上涨，我们不得不提高价格。

Every year we have fundraisers to raise money for unfortunate people.

每年我们有募捐会为不幸的人筹集钱款。

She was apt to raise her voice and wave her hands about.

她常常提高嗓门并挥舞双手。

When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.

当宝宝趴着时，抓一样东西逗他，这样他就得抬起头来才能看到。

I hammered on all the doors to raise the alarm.

我敲打所有的门让大家警觉。

Their aim is to raise a million dollars to get the homeless off the streets.

他们的目的是募集100万美元以使无家可归者不再流浪街头。

The purpose of the occasion was to raise money for medical supplies.

此次活动的目的是为医疗用品筹款。

He has helped to raise a lot of money.

他帮着筹到了很多钱。

Somehow we managed to raise her to her feet.

不管怎样，我们终于让她站了起来。

We were forced to raise the price.

我们被迫提价。

Our campaign's main purpose is to raise money.

我们这次活动的主要目的就是募款。

Can anybody think of a way to raise money?

谁能想出个集资的办法？

The Federal Reserve Board is expected to raise interest rates.

联邦储备委员会预计将增加利率。

Will the government honour its election pledge not to raise taxes?

政府会履行它的竞选诺言，不增加税收吗？

The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.

这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器。

It had been a difficult day but she managed to raise a smile.

尽管这一天很不顺利，但她还是努力露出笑容。

They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.

那是困难时期，他的父母一直挣扎着养家糊口。

They didn't want to raise any false hopes , but they believed her husband had escaped capture.

他们并不想让人心存奢望，但是他们相信她的丈夫已逃脱追捕。