Four frames later, secret policemen are climbing the stairs to arrest him, and the article is never mentioned again.

四个画面之后，转到秘密警察正在爬楼梯来捉他。从此，那篇文章再没有在书中提及。

They were short of sticks to make frames for the climbing vines, without which the yield would be halved.

他们缺搭葡萄架的杆儿，没有它们产量会减少一半。

On climbing-frames in the smarter neighbourhoods of Los Angeles, white kids occasionally shout to each other in Spanish.

在洛杉矶一些舒适的社区游戏器械上，白人孩子们偶尔会用西班牙语彼此叫嚷。