I don't know how he gets down stairs.

我不知道他是怎么下楼梯的。

When the insect gets down to the water.

当小虫飞到罐口准备喝罐底的水时。

Gets down like a dog, begs to be slapped around.

肯定趴在那里像条狗，求你给她两巴掌。

Even it he gets down on his knees, I won't forgive him.

即使他跪地讨饶，我也不能原谅他。

The child gets down from the table to follow her father.

孩子从椅子上下来要跟爸爸一起去。

Tom gets down from his chair. First he goes into the kitchen.

汤姆从他的椅子下来。首先他去厨房。

Dusk silently palely gets down, dim light of night heavy floats.

黄昏默默地淡下去，夜色沉沉地浮上来。

Thus, it eventually gets down to desired functionality and price.

因此，它最终获得到所需的功能和价格。

Quickly to us, hands over, the watermelon, gets down, closes the lamp, eats the dinner.

快到我们这边来，递，西瓜，下来，关灯，吃晚饭。

How far he gets down either of these roads may now depend less on the opposition than on Mr Bossi.

应该是博西先生，而不是在野党，决定他能在这些目标上走多远。

In the pray, quick gets down safely at heart, until the helicopter landing, I is also absentminded.

心里在祈祷，快平平安安下来吧，直到直升机落地，我还失魂落魄。

As she gets down below the first layer, the stones are smaller, spikier, wetter, with more sand in the mixture.

当她挖开那块海滩第一层时，石头变得更小更尖细而且更加地潮湿，有更多的沙土夹杂在石头中。

He gets down to the simple nature of everything he creates; something that requires a lifetime of practice.

他创造的所有都简单而又自然，这需要一生为之持之以恒。

The Li canal culture corridor concept plan in Huai An is precisely gets down the development in this background.

淮安市里运河文化长廊概念规划设计正是在这一背景下来开展的。

Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.

不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。

This commandment gets down to our personal level and addresses our relationships to the people we live and work with.

事实上，这条诫命深入到我们个人的操守，也触及我们与那些一同生活和工作的人的关系。

The next article gets down to starting up the processor core, writing some actual PowerPC code, and wiggling some pins!

下一篇文章将着手介绍启动处理器核心、编写一些实际的PowerPC代码并处理一些pin ！

For comparison, scientists believe that Pluto's surface only gets down to about -300 degrees Fahrenheit (-184 Celsius).

相比之下，科学家认为冥王星表面的最低温度仅仅为零下184摄氏度。

For example, my computer will give me a message when my batter power gets down to 13% I don't know why it is set at 13%!

举例来说，我的电脑将会给我一个讯息时，我的击球力量得到下降至13 %，我不知道为什么会定在13 % ！

I'm not selling gold at the moment but if it falls or if it gets down there, then I hope I will be smart enough to buy more.

现阶段我并没有卖出黄金，但如果黄金价格下跌或者跌至上述水平，那我希望自己到时能够足够明智地购买更多黄金。

After a couple of paragraphs berating the tea partiers, Folbre gets down to explaining some of what the Social Forums believe

经过几段在茶会上的训话，Folbre得到了一些世界社会论坛组织的信条的诠释

Or is all apportions the matter the subordinate is idle, or is firmly all grasps all matters inside might as well gets down in hand.

要不就是把事情都分给手下人无所事事，要不就是牢牢把所有事情都抓在手里不妨下去。

The number of postgraduate candidates has been increasing these years, while in this year, the number finally gets down, the reasons are various.

考研的人数这些年都在上涨，然而在今年，人数终于下降了，原因是多样的。

It not only shows that you have a quality that's very valuable to the company, but it also gets down to brass tacks when it comes to company culture.

它不仅显示出你对于公司的价值，更讨论了有关公司文化的实质性问题。

That doesn't mean they're always deep, but somewhat deeper, so you need a lure that gets down quickly and covers the appropriate depth zone and cover.

这不表示他们总在深水，但是从某种意义上来说，会更深，所以你需要一个可以更快下潜到合适的深度和区域的拟饵。