She rushed out, her hair awry.
她披头散发冲了出来。
《牛津词典》I rushed to get the 7:00 a.m. train.
我急急忙忙去赶早上7点的火车。
《柯林斯英汉双解大词典》He rushed back into the blazing house.
他又返回,冲进了燃烧着的房子。
《牛津词典》She grasped at his coat as he rushed past her.
他从她身边冲过去时,她使劲地向他的上衣抓去。
《牛津词典》People rushed to her rescue and picked her up.
人们冲上来把她救起。
《牛津词典》He rushed to greet her, sweeping his arms wide.
他张开双臂舞动着,冲过去迎接她。
《牛津词典》Reporters rushed at him and he ran back inside.
记者向他冲,他就跑回里面去了。
《柯林斯英汉双解大词典》She rushed downstairs and burst into the kitchen.
她冲下楼闯进厨房。
《牛津词典》All three of us rushed pell-mell into the kitchen.
我们三人全都匆忙跑进厨房。
《柯林斯英汉双解大词典》Andrew rushed out of the house, shouting for help.
安德鲁冲出房子大喊救命。
《柯林斯英汉双解大词典》He rushed home, realizing there was no time to lose.
他意识到时间紧迫,急忙赶回家去。
《柯林斯英汉双解大词典》The colonel rushed up to Earle and shook his gun at him.
上校冲到厄尔面前,冲他挥舞着枪。
《柯林斯英汉双解大词典》It was a rushed decision made at the end of the meeting.
那是会议结束时匆忙作出的决定。
《牛津词典》I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.
我冲向门口,在过道被猫绊了一跤。
《牛津词典》Let's start work on it now so we're not too rushed at the end.
我们现在就开始干吧,免得最后太匆忙。
《牛津词典》A schoolgirl rushed into a burning apartment to save a man's life.
一名女学童冲进一栋着火的公寓去救一个男子的命。
《柯林斯英汉双解大词典》Their arrival caused mayhem as crowds of refugees rushed towards them.
他们的到来引起了混乱,一群群难民冲向他们。
《柯林斯英汉双解大词典》Relief supplies were rushed in.
救援物资很快就运来了。
《牛津词典》The victims were rushed to casualty.
受伤者被迅速送往急救室。
《牛津词典》Fans rushed the stage after the concert.
音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台。
《牛津词典》I'm not going to be rushed into anything.
我不会受人催促草率地做任何事情。
《牛津词典》People rushed to buy shares in the company.
人们争着抢购公司的股票。
《牛津词典》He was rushed to the hospital by helicopter.
他由直升机火速送到医院。
《牛津词典》Lemming-like we rushed into certain disaster.
我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。
《牛津词典》Ambulances rushed the injured to the hospital.
救护车迅速将伤员送往医院。
《牛津词典》The thoughts rushed into my mind uncontrolled.
各种想法如潮水般涌上我的心头。
《牛津词典》At no time did I feel rushed or under pressure.
我从未感到仓促或有压力。
《柯林斯英汉双解大词典》They rushed the entrance and forced their way in.
他们冲向了入口并强行闯了进去。
《柯林斯英汉双解大词典》The report had all the hallmarks of a rushed job.
这份报告有着急就章的一切特点。
《柯林斯英汉双解大词典》He rushed into the room without troubling to knock.
他连门也懒得敲就闯进屋去。
《牛津词典》
-
rush hour
交通拥挤时间;上下班高峰时间
-
gold rush
淘金热
-
in a rush
急急忙忙地,急速地
-
rush into
v. 仓促行动;仓促从事
-
rush out
冲出;突然出现;匆匆赶制
-
rush through
快速通过;仓促完成