The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.

将所捡钱包拿回家者可能被控盗窃。

The money was returned intact by its finder.

钱原封未动地被捡拾者送还。

Now, back to finder methods.

现在，让我们回到查找器方法。

Locate your media in the finder.

找到要复制的媒体文件。

Dynamic finder methods and __callstatic.

动态finder方法和__ callstatic。

Target finder to a subset of slices.

将查找定向给片的子集。

A Finder window opens up with a package icon.

此时出现一个Finder窗口，其中有一个包图标。

Snow Leopard's Finder is a different beast.

雪豹搜索是一个不同的野兽。

This is where custom finder helpers come in.

这就是定制查找器助手的用武之地。

Finder methods can have any input parameters.

查找器方法可以拥有任意输入参数。

The 'finder of fact' will be a military jury.

判定事实指的是军事陪审团。

I refer to these as finder methods or finders.

我将之称为查找器方法或查找器。

The fault-finder will find faults in paradise.

爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。

The name of the finder method is findNegativeAcct.

finder 方法的名称是 findNegativeAcct。

Set up the policy finder that the PDP will use.

设置PD p将使用的策略发现程序。

All finder methods are handled by the container.

所有的查找器方法都由容器来处理。

The Finder has some minor interface changes, too.

搜索也有一些轻微的页面变化。

The WHERE clause for this finder is fairly simple.

这个查找器的where子句相当简单。

Figure 1 shows two screenshots of the BGTerm Finder widget.

图1显示了BGTerm Finder小组件的两个屏幕快照。

Listing 1: Address Finder Web Service's WSDL file — element.

清单1：地址查询Web服务的WSDL文件——元素。

Listing 2: Address Finder Web Service's WSDL file — element.

清单2：地址查询Web服务的WSDL文件——元素。

As a placeholder for the input parameter on the finder method.

作为查找器方法的输入参数的占位符。

SQL or EJB-QL that is needed to implement custom finder methods.

SQL或者EJB - QL，用来实现定制查找程序方法。

It's undesirable for an entire finder to fail because of one item.

这样的话，整个搜索器不会因为一个条目而失败。

That's the problem domain to tackle: create a perfect-number finder.

这就是要处理的问题域：创建一个完全数查找程序。

Listing 3: Address Finder Web Service's WSDL file — element sample 1.

清单3：地址查询Web服务的WSDL文件——元素示例1。

ETC USES a different approach to implement the custom finder function.

ETC使用不同的方式实现定制的finder方法。

Electronic viewfinders cannot match the clarity of a good optical finder.

电子取景器清晰度还无法和光学取景器相比。

The example below shows two finder methods and the FinderHelper interface.

该示例显示了两个查找器方法以及FinderHelper接口。

Even today, I clearly remember how the view finder was clouded over with my tears.

时至今日，我还能清楚的回忆取景器因为我的泪水而变得一片模糊。