The police gave the proposals their full backing.

警方对这些提案给予全力支持。

He has the backing of almost a quarter of the electorate.

他有将近四分之一的选民的支持。

The men who wield the power are certainly backing him to the hilt.

那些掌权者当然都在全力支持他。

The campaign has redoubled its efforts to win the backing of women.

该活动已经加大努力，以赢取女性选民支持。

A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296.

一项支持其经济政策的动议以322票对296票获得通过。

With Okuma's backing, Shirase got together just enough money to buy and equip a small ship.

在 Okuma 的支持下，Shirase 筹集了足够的钱来购买和装备一艘小船。

There is no doubt that the new genetic and dental evidence provides strong backing for Greenberg's view.

毫无疑问的是，这些新的遗传证据和牙科证据为格林伯格的观点提供了强有力的支持。

Backing Po is master Shifu and the Furious Five, while against him is the emperor albino peacock Lord Shen.

支持阿宝的是师傅和盖世五侠，而反对他的是一只叫做沈领主的白孔雀。

Individual entrepreneurs do not necessarily rely on their kin because they cannot obtain financial backing from commercial resources.

个体企业家并不一定要依靠他们的亲属，因为他们不能从商业资源获得资金支持。

Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.

佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。

What your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

你的协会所支持的的项目，允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁。

So what your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

所以你的协会支持的是一个允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁的项目。

She sang on the backing track.

她是唱和声的。

The band was miming to a backing tape.

乐队跟着伴奏带在模拟演唱。

Johnson now sings backing vocals for Mica Paris.

约翰逊现在为迈卡·帕里斯伴唱。

The project failed for want of financial backing.

这个项目由于缺少财政支援而告吹。

If you can't drive in forwards, try backing it in.

若不能开车正面驶入，不妨倒车进去。

The table mats and coasters have a non-slip, soft green backing.

这些桌垫和杯垫下都有一层绿色防滑软衬。

The band is breaking in a new backing vocalist, who sounds great.

该乐队在让一名听上去很棒的新伴奏歌手适应。

He said the president had the full backing of his government to negotiate a deal.

他说总统得到了他的政府的全力支持来交涉一份协议。

This idea is a little off-the-wall but still has scientific backing.

这个想法有点古怪，但仍然有科学依据。

Mail is backing up at the post office.

邮件积滞在那个邮局里。

The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.

其他人都是勇敢的孩子，他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。

She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.

她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。

As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.

他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。

With a lot of people backing him up, he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody.

有人给他撑腰打气， 他自然趾高气扬， 目中无人了。

They used to have 2 tags attached to one backing strip.

他们曾经在一个条状垫板上贴两个标签。

So was Nato backing the opposition?

那麽，北约支持反对者吗？

We would not know what we were backing.

我们不知道所支持的是什么。