Slumdog Millionaire is a horse for the Best Picture Oscar.

《贫民窟的百万富翁》是奥斯卡最佳影片提名中的一匹黑马.

Slumdog, then , is at best an attempt to cook a saccharine dish in a bitter sauce.

这部电影就像想用苦涩酱汁煮出一道甜点.

Slumdog Millionaire lived up to its status as a global success and movie phenomenon.

作为全球性的成功和一种电影现象，电影《贫民窟的百万富翁》履行了它应有的地位。

Yesterday Slumdog Millionaire was the unexpected winner of the Best Picture Oscar.

昨天《贫民窟的百万富翁》爆冷赢得奥斯卡最佳影片。

Danny Boyle who just did Slumdog Millionaire, an incredible film, the cinematography is amazing.

执导了《贫民富翁》的丹尼·伯夷, 那是一部极妙的电影, 电影艺术惊人.

Azhar, a celebrity since appearing in the film “Slumdog Millionaire”, has since been given a new home by the filmmakers.

自从出演《贫民窟的百万富翁》后阿扎尔成了名人，制片人给了他一套新居。

As with Slumdog Millionaire, so too here: a director who made hisreputation in the West plunders the genre treasures of Asia.

正如《贫民窟的百万富翁》一样，这部电影的导演也是在西方成名之后，又到亚洲寻找宝藏。

For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.

比方说，租房和供电就要写在“必须的”的下面，而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。

Not that we needed a prankster—or a crystal ball, for that matter—to tell us Slumdog Millionaire is going to win Best Picture on Sunday.

我们不需要一场恶作剧或者一个水晶球来告诉我们《贫民富翁》在周日拿到了最佳影片。

One of the child stars of the Oscar-winning film Slumdog Millionaire has moved from his Mumbai ( Bombay ) shanty dwelling into a new home in the city.

一位奥斯卡获奖电影《贫民窟的百万富翁》的童星已经离开孟买的临时住所搬进了新家。