Starting life as a windswept watering hole on the Pioneer Trail, this is a city that continually beat the odds.

一天的生活从先锋路微风拂拂的酒吧开始，拉斯维加斯，这是一座总能创造奇迹的城市。

The watering hole that once provided plenty.

还有曾经供养无数动物的水坑。

So you're eyeing up a hottie at your local watering hole (or airport).

在你家附近的酒馆(或机场)你盯上了一个美女。

For a family of Kronosaurus, it's business as usual at a favorite watering hole.

一群卡戎龙照常在它们最喜欢的水塘里活动。

This was the site of a prehistoric watering hole, a death trap during extreme drought.

这是一处史前水坑所在地，在极度干旱时成为死亡陷阱。

The last Kronosaurus, protected once again by the cave, heads to the watering hole on her own.

最后一只卡戎龙因为得到洞穴再次的保护，现在独自走向水坑。

The investigation was about to discover, a third creature at the watering hole and this one wasn't a herbivore.

调查活动即将发现水坑处的第三种生物，而这次不是植食动物。

The villagers use contaminated surface water which was funneled from the springs to the local watering hole.

村民们使用被污染的地表水，这些水是从泉水流入当地的水坑的。

But the deep wounds and gouge marks found in the bones at the watering hole proved that no creature was completely immune.

不过在水坑处发现的骨头上有深深的伤口和沟痕，说明没哪种生物能完全免遭毒手。

I found this one watering hole, and felt if everything remained the same way it was behaving, I had a real opportunity to capture something unique.

我发现了照片中的这处水源，心想如果一切正常的话，我可能会拍到一些精彩的画面。