We must get together sometime.
我们一定要找个时间聚一下。
《牛津词典》We'll get together next week, OK?
我们下星期聚一聚,好吗?
《柯林斯英汉双解大词典》We must get together soon for lunch.
我们得马上集合去吃午饭。
《牛津词典》We must get together for a drink sometime.
我们什么时候得聚在一起喝一杯。
《牛津词典》When they get together, all they talk about is football.
他们在一起时,谈论的都是足球。
《牛津词典》A whole range of people from all backgrounds can get together and enjoy themselves.
出身经历各异的人们可以聚在一起玩得很开心。
《柯林斯英汉双解大词典》Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
无论什么时候,只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”,那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
《柯林斯英汉双解大词典》We get together and eat moon cakes.
我们聚在一起吃月饼。
How he wished they could get together again!
他多么希望他们可以再在一起啊!
One evening, Mr. Smith asked some friends to get together.
一天晚上,史密斯先生让几个朋友聚在一起。
Don't forget to spare some time to get together with them.
别忘了抽时间和他们聚一聚。
We should get together to collect the rubbish twice a year.
我们应该每年聚两次,一起收集垃圾。
On the eve of the Festival, the family all get together.
在节日前夕,全家人都聚在一起。
The Spring Festival is an important holiday. Family members get together.
春节是一个重要的节日。家人们欢聚一堂。
Families often get together for outings or fly kites at this time.
家人们经常在这个时候聚在一起郊游或放风筝。
People from all walks of life preferred to get together along the canal.
各行各业的人都喜欢在运河边聚会。
Making qingtuan is also a chance for family members to get together at home.
做青团也是一个让亲人团聚的机会。
When family members get together, they often talk about today, the past or the future.
当家庭成员聚在一起时,他们经常谈论今天,过去或未来。
We can neither get together often nor go to crowded places during the special period.
我们既不能经常聚会,也不能在特殊时期去人多的地方。
When I was still little, my whole family would get together on different traditional festivals to have dinner.
在我还小的时候,我们全家会在不同的传统节日里聚在一起吃饭。
For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.
对成千上万的中国人来说,在春节期间与家人团聚是一个传统。
I would thank it if my family members could leave their mobile phones at home especially when we get together.
如果我的家人能够把手机放在家里,特别是当我们在一起的时候,我会非常感谢。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题,比如“你多久会感到孤独?”以及“你多久和朋友聚一次会?”
My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.
我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。
We'll get together sometime again.
我们将来会找个时间再聚的。
My family get together on the Lunar New Year.
农历新年,我的家人都团聚在一起。
He suggested we get together for a drink sometime.
他建议我们找个时间出来喝一杯。
When you all get together, you can make a slide show.
当你们聚在一起的时候,你们可以做一个幻灯片秀。
The best housewarming parties encourage old friends to get together.
最好的乔迁派对是鼓励老朋友聚在一起。