That knowledge might prove useful.

那些知识可能有用。

I always like knowing my tutorials prove useful somewhere.

我总是想知道我的教程证明是有用的地方。

The team say their findings could prove useful for future conservation efforts.

研究小组说他们的发现将被证明有助于将来的保护工作。

What future medications or modalities may prove useful in preventing or treating ARF?

将来能有效预防和治疗急性肾功衰竭药物有哪些?。

Robots that mimic this complex group behavior could prove useful in a number of human applications.

模仿这种复杂的群体行为的机器人可以证明在很多人类应用中是有用的.

Emphasis on fundamental principles in the text should prove useful for patient care outside the ICU as well.

在文本上的基本原则应强调证明是有益的，以及加护病房外对病人的照顾。

The fact that the experiment didn't go exactly according to a plan will actually prove useful for scientists back on the ground.

虽然实验并未按照计划进行，但这实际上对地面的科学家带来莫大帮助。

The developers indicate their next-generation space toilet may also prove useful on Earth as well, such as in hospitals with bedridden patients.

他们的新一代太空马桶已被证明在地面上也同样有用，比如对于医院卧床不起的病人们。

One thing that can prove useful for any type of space colonization is having the ability to have a giant magnetic shield to protect our new homes.

有一件事对任何类型的太空殖民都是有用的，那就是能有一个巨大的磁盾，来保护我们的新家。

Take mental notes. Her likes. Her dislikes. Her shoe size. Her ring size. Her favorite color. This information will prove useful and when it does –it shows you care.

在脑中记下这些细节：她喜欢什么，不喜欢什么，她的鞋码，她最喜欢的颜色。这些信息会证明它们的用处，用处一旦显现——就证明你在意她。