These targets provide a clear guidance to policy making.

这些目标是有明显的政策导向的。

Thank you for giving me loud and clear guidance that I easily understand.

感谢您给予我洪亮清晰、简明易懂的指引。

Nokia declined to provide clear guidance for 2011, citing uncertainty related to the OS transition.

诺基亚拒绝透露2011年的指南，说明了操作系统过渡所存在的不确定性。

Such theories have developed in part because of sketchy education research that doesn’t offer clear guidance.

概略的教育学研究并没有提供一个明确的指导方案，这是各式各样“良好学习习惯“的理论产生的部分原因。

This means that they give very clear guidance, with no room for waffling or less-than-honest rationalizations.

这意味著给出的指南是极其明确的，无可适从的含糊与不足诚实的强辩，在此并无余地。

This means that they give very clear guidance, with no room for waffling or less-than-honest rationalizations.

这意味着给出的指南是极其明确的，无可适从的含糊与不足诚实的强辩，在此并无余地。

Such theories have developed in part because of 5 sketchy education research that doesn't offer clear guidance.

这些理论之所以形成并沿用至今，部分原因是概略的教育研究无法给出清晰的指引。

Using the right measurements will help achieve these goals by providing clear guidance to team members about what is important.

使用正确的度量可以通过为团队成员提供关于何为重要之物的清晰指导，从而帮助达到这些目标。

The first step is to provide clear guidance on business-critical priorities that everyone can rally around and contribute to.

第一步你要做的就是在每个人都能参与的关键业务上，就其优先次序上给出明确的指示。

WHO commits to providing clear guidance on this evidence and working with partners to support countries to overcome the implementation challenges.

世卫组织承诺将在这些证据方面提供明确指导，并且与各合作伙伴合作，支持各国克服面临的实施性挑战。

It evaluates projects from the entire socioeconomic level, to give decision-makers more than clear guidance when. selecting project or scheme.

综合评价体系从整个社会经济层面来评价项目，给决策者在项目取舍和方案比选阶段提供更为明确的指导。

That may not offer definitive help for investors who want clear guidance about whether the current turbulence is just a passing storm –or not.

这也许不会为投资者提供明确的帮助，他们希望明确知道目前的动荡是否仅是一场短暂风暴。

You need to give more than just a task, but also the clear guidance and instructions with variants of solutions and designated responsibilities.

你需要下达的不仅仅是一项任务，同时也需要明确的指导和指示，也就是解决方案和相对应需要承担的责任。

This study investigates reservoir-forming rule of lithological reservoir in Chenjia Fault Zone and provides clear guidance for next step exploration.

该研究探索了陈家断裂带岩性油藏的成藏规律，为下一步勘探指明了方向。

An IT organization that has clear guidance, a Shared mission, and high expectations can focus the developers and engineers around the work and correct performance problems.

一个有清楚的指导，一个被分享的任务和高的期待资讯科技组织能在工作和正确的表现问题的周围集中开发者和工程师。

To make it clear with the relevant concepts in the field of education and to obtain clear guidance on the educational practice, teachers need to form personal philosophy of education.

为了清楚与教育领域有关的观念，获得对教育实践明确的指导，教师需要构建个人的教育哲学。

Although guidelines exist in the diagnosis and treatment of Lyme disease in general, there is great variability in how neuroborreliosis is treated and little clear guidance is currently available.

虽然对于莱姆病的诊断和治疗有一个大体指南，但是对神经型疏螺旋体症的治疗仍有很大的不确定性，而且，至今仍然没有清楚明确的指南。

From the wealth of guidance in that report, let me single out one clear way to reduce waste.

该报告提供了大量指导。我想讲一讲其中提出的一项减少浪费的直截了当的办法。

The key is to have clear policies and guidance for telecommuters about securing confidential data.

问题的关键在于使用明确的策略和指导来帮助远程办公人员保护机密数据。

Good performance - action with an impact - requires clear and cohesive guidance from WHO.

优良的绩效，即具有影响的行动，需要来自世卫组织的明确和一致的指导。

But clear strategic guidance, Miss Marcel argues, goes hand-in-hand with operational autonomy at the best NOCs.

Marcel女士认为，在最好的国家石油公司里，清晰的战略指导和自主性的操作是同样重要的。

The guidance makes clear that both the accused and the accuser also need to be notified in writing about outcomes of complaint procedures.

它明确了双方都应被告知控诉程序的结果。

Especially in voluntary, private law systems, it would be clear that the judges — who gave expert guidance on what the law says on a matter — are distinct from the people enforcing the law.

尤其是在自愿性质的私人法庭体系里，很明显法官——根据法律条文对一个案件作出专业判断——和执行法律的人不是一伙人。

Guidance on how to learn and practice each drill effectively-like that provided above-illustrated by clear pictures like those above are contained in the companion Workbook.

如何学习和练习每一个练习有效的指导，就像上面提供的那样，通过清晰的图片如上面的图片中包含的指南手册中所示。