Kitchen goods are sold in the basement.

厨房用具在地下室出售。

My office is a cubbyhole in the basement.

我的办公室在地下室的一间小屋里。

The basement hallway is painted a warm yellow.

地下室的走廊被涂成暖色调的黄色。

The room was light and lofty compared to the basement.

这个房间与地下室比起来更亮更高。

She practised the piano in the primary school basement.

她在小学的地下室里练习弹钢琴。

Craig had been whiling away his spare time in our basement.

克雷格一直在我们的地下室里消磨他的业余时间。

On the stairway to the basement, he took the light bulb out of the socket.

在通向地下室的楼梯上，他把灯泡从灯座上拧了下来。

They bought an old schoolhouse to live in and built a workshop in the basement.

他们买了座旧校舍居住，还在地下室建了个作坊。

They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.

他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。

She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's basement.

她和她的孩子们逃走了，从一家邻居转到另一家，最终来到一个朋友家的地下室。

The pump sucked water from the basement.

水泵把地下室里的水抽出来了。

Wendy's in the basement, trying to fix the washing machine.

温蒂在地下室里试图修洗衣机。

Allen is in the basement trying to repair the washing machine.

艾伦在地下室里试着修理洗衣机。

The NEC's skyscraper and its gadgetry are controlled in the basement.

日本国家电气公司的摩天大楼和它的配件都在地下室进行控制。

The curator entered the darkest part of the basement to search for the dagger.

馆长走进地下室最黑暗的地方去寻找短剑。

There is a room in the basement of Miss Fulsom's school where the nurses wait.

在弗萨姆小姐的幼儿园的地下室里有一个房间，保姆们在那里等候。

With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you're ready to go.

有了您的计划和许可，清除地下室中的所有东西，您就可以开始了。

Such leaks are often found around doors and windows, but they also can be in your basement or attic.

这样的漏口通常出现在门窗周围，但是也可能出现在你的地下室和阁楼里。

We have copies of old newspapers in the basement, and all the major papers publish reference guides to their articles, reviews, etc.

我们地下室有旧报纸的副本，并且所有的主流报纸都会发表曾刊载的文章、评论等的参考指南。

Andrea, Rick and Zack stayed in the basement department, sharing laundry and single bathroom with Michal, his wife and their two children.

安德烈亚、里克和扎克住在地下室，与米哈尔、他的妻子和两个孩子共用洗衣房和单人浴室。

Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?

亲爱的，我们用周末的时间来敲打地毯、整理地下室的箱子，再把卧室漆成漂亮的柠檬黄怎么样？

Volodymiyr Shandra, the Ukrainian Emergency Situations minister, told local media that oxygen canisters being stored in the basement of the building could have triggered the blasts.

乌克兰紧急情况部部长弗拉基米尔·珊德拉告诉当地媒体，存放在大楼地下室的氧气罐可能引发了爆炸。

A safe place could be a basement or the lowest floor.

安全的地方也许是地下室，或是最低楼层。

If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.

如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。

It can be difficult if the only disabled toilet in the basement is a long way from where the film is showing.

如果地下室里唯一一个残疾人厕所被安排在离放映大厅很远的地方，这样会很麻烦。

Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.

爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来，结果胸口挨了一枪，跪倒在地，接着头上又中了一枪，就这样完了。

A dampish corner in the basement of which served as our laboratory.

地下室潮湿的一角用做了我们的实验室。

The secondary laminae contain basal cells which attach via hemidesmosomes to the basement membrane.

次生薄片包含基底细胞，这些基底细胞通过半脂质体附着在基底膜上。

Pre-Cenozoic basin structure, residual thickness and trichotomous property of basement are all shown by the impact.

撞击表明了前新生代盆地的结构，残余厚度和地下三分性。

He stationed me in the basement.

他把我藏在地下室里。