Business is shifting to discounters.

消费者开始转向廉价商店。

The category of supermarkets, hypermarkets and discounters has a major market share of 80.2 %.

超市的种类、超大型自助商城和折扣店已经在市场中有80.2%的份额了。

Then there are the pharmacies tucked inside food stores and big-box discounters such as Walmart.

还有藏在食品店和大型折扣店（如沃尔玛）内的药店。

The stores posting the best year-over-year sales results were chains, such as deep discounters T.

与上年相比业绩最好的商店是连锁店，如大幅打折的T。

But the retail federation said at the end of November that discounters had fewer shoppers this year.

但零售联合会说，在十一月底的购物折扣少了今年。

Traditional department stores have suffered from poor business as customers have flocked to discounters and back to basics stores.

传统的百货公司生意萧条，因为顾客纷纷涌向折扣店和日常用品店。

The fact is the fastest growing part of the market is the specialist discounters , food retailers and international chains selling low price fashion.

事实上，现在市场发展最快的部分就是打折专营店和销售低价时装的食品零售商（超市）与国际连锁店。