This kind of food sickens me.

这种食物使我患病了。

One touch: it burns and sickens.

轻轻一触：它燃烧又染病。

His manner of talking sickens us.

我们真讨厌他那种讲话方式。

Every year, malaria sickens about five hundred million people.

每年，约有五百万人患上疟疾。

It sickens me that people have written untrue things about me.

人们写的关于我的不实的事情令我崩溃。

But it sickens them and severely reduces production of meat and milk, resulting in economic disaster.

但是它会使动物生病，严重的影响肉和牛奶的产量，并导致严重的经济灾难。

Sugar sickens much more so than you might think; viruses, yeast fungi and cancer cells love sugar and feed on it.

糖可以使人病得比你想象中重很多，病毒，酵母，霉菌和癌细胞喜爱糖并以此为生，故糖还有许多你意想不到的致病途径。

Like a plot from a horror movie, the thing that is supposed to make people healthy instead sickens and kills them.

原本可以使人健康的东西却使人患病甚至导致死亡，这类似恐怖电影中的情节。

I will say again that I have never, and would never, harm a child. It sickens me that people have written untrue things about me.

我再次重申：我永远都不会伤害一个孩子。媒体上写的那些关于我的不实之词让我厌恶。

WHEN the American economy sickens, there is nothing Congress likes more than to call in a few chief executives for hearings in which politicians can upbraid big business.

当美国经济病体虚弱之时，国会最喜欢干的事就是召集几位大公司的首席执行官来开听证会，并在听证会上厉声斥责他们。

The bill reflects a growing national concern about bacterial contamination of foods—from spinach to eggs—which sickens 76 million Americans and claims the lives of thousands each year.

这套法案的通过标志着国家对食品细菌污染的日益关注——从菠菜到鸡蛋——食品细菌污染危害着7600万美国民众的健康，每年夺去了成千上万的生命。