I didn't have a ready answer for this dilemma.

我没有现成的答案来解决这个进退两难的问题。

She describes her own moral dilemma in making the film.

她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。

Here lies the American dilemma.

这就是美国的困境。

Here she faces a dilemma.

她在此面临着一个困境。

They try to find a way out of their dilemma.

他们试图摆脱困境。

The University of Tennessee in Knoxville offers one example of this dilemma.

诺克斯维尔的田纳西大学就是处于这种困境的一个例子。

I faced a dilemma when I realized that I was not able to afford the tuition.

当我意识到我付不起学费时，我陷入了进退两难的境地。

That could actually solve my dilemma, but, what I originally wanted to ask you?

那确实可以解决我的困境，不过我原本想问你什么来着？

Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.

如今很多大学毕业生都面临着一个困境，是找工作还是继续深造。

Many couples, who already have one healthy, happy child, are facing a dilemma, namely, the issue of whether or not to have a second child.

许多已经生过一个健康快乐的小孩的夫妇，正面临着一个两难的困境，即要不要生二胎。

Once humans possessed such a mind, they were able to find an imaginative solution to a situation of severe economic crisis such as the farming dilemma described earlier.

一旦人类拥有了这样的头脑，他们就能够找到一个富有想象力的解决方案来应对严重的经济危机，比如前面所描述的农业困境。

Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.

19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。

Rather than expand by attempting to develop its own offices abroad, the company solved its globalization dilemma effectively by forging alliances with the best foreign partners it could find.

该公司没有试图在海外发展自己的办事处，而是通过与它能找到的最好的外国合作伙伴结成联盟，有效地解决了全球化困境。

The committee's report went to the heart of the government's dilemma.

委员会的报告直指政府窘境的实质。

He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.

他面临着是否回国的艰难选择。

My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.

我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。

As with gingerbread men and gummy bears, the dilemma when served a locust is whether to begin eating it head or legs first.

就像吃姜饼的人和小熊软糖一样，吃蝗虫时的窘境是先吃它的头还是腿。

When the first chimpanzee hits the lever, the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.

当第一只黑猩猩拍杠杆时，第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击，这样第一只黑猩猩就进退两难了。

Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.

很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。

Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.

19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。

He blamed the press for forcing Britain's leaders into a false dilemma of being for or against Europe.

他指责媒体将英国的领导人推入了要么支持欧洲、要么反对欧洲的假两难。

Prison chief said, "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."

监狱长官说：“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局。”

Lowry understands the dilemma.

洛瑞理解这个困境。

This creates yet another dilemma.

这就造成了另一个困境。

It was the classic moral dilemma.

这是典型的道德难题。

Here is the essence of our dilemma.

这就是我们困境的根本所在。

This brings up a new dilemma.

这引发了一个新的问题。

The ANC's dilemma is not new.

ANC不是第一次面临这种窘境了。