We also put an angel at the top of the tree.

我们也把一个小天使放在树的顶端。

Do you see those birds at the top of the tree?

你看到树梢上的那些鸟了吗？

At the top of the tree, many families put a star.

在树顶上，很多人家都放一颗星星。

We also put an angel or a star at the top of the tree.

我们也把天使或者星星挂到树的顶部。

Either an angel or a star is placed at the top of the tree.

无论是天使还是星星都放在树的上方。

At the top of the tree, the leaves grow out of the branches.

在树的上方，树枝长出了树叶。

The books node at the top of the tree has two child book tags.

树顶部的books节点有两个book子标记。

She feared for the little boy when she saw him at the top of the tree.

看着树顶上的小男孩，她替他捏了一把汗。

Wilbur was miserable. He stayed at the top of the tree all day and all night.

威波儿特别难过，它整天整夜地待在树顶上不下来。

Finally after a fourth night, the turkey was proudly perched at the top of the tree.

最后，在第四个晚上，那只火鸡非常自豪地到达了树枝的顶端。

I've been learning English since I was ten, but I can never say I'm at the top of the tree.

我从十岁就开始学英文，可我永远都不能说我已经到了炉火纯青的地步。

I mean we have to put up the lights and Christmas balls. We also put an angel or a star at the top of the tree.

我是说我们得把那些灯和圣诞球挂上。我们还要在树顶上放一个天使或星星。

At the top of the tree, the leaves grow out of the branches. the leaves receive sunlight to help the whole tree grow.

在树的在顶部叶子的分支机构。叶接收阳光帮助成长的整棵树。

Girls are like apples, the best ones are at the top of the tree. The boys don't want to reach for the good one because they are afraid of falling and getting hurt.

女孩就像苹果，最好的苹果都在树顶上，男孩不想摘好苹果是因为他们怕摔怕受伤。

When a silver angel at the top of the tree trumpeted, still more beverages spouted out of the pipes: wine, clarified mare's milk, a honey drink, rice mead - take your pick.

当树顶的银色天使吹起小号来的时候，更多的饮料会夺管而出：葡萄酒、蜜汁还有蜜酒—任君选择。

A DataGraph object represents data in a tree-like structure, with a root object at the top of the tree and children under it, similar to the structure that you might find in an XML document.

DataGraph对象以类似于树的形式表示数据，树的顶部是根对象，其下面为各个子项，与您在XML文档中看到的结构类似。

The birds chirp merrily at the top of tree.

鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。

Fortunately, you can type in the text field at the top to filter the giant tree of options.

幸运的是，您可以在顶部的文本字段中键入以筛选庞大的选项树。

That has endeared her to some of the middle-class urban voters who saw her predecessor as sitting at the top of a particularly rotten tree.

这样使她深受某些中产阶级城市选民的喜爱，这些选民认为她的前任直到现在还端坐在一棵已经腐烂树木的顶端。

This line visits the AST tree, starting at the compilation unit (the top-most node), and queries for a list of all method declarations.

这一行访问ast树，起步于编辑单元(最顶层的节点)，并且查询所有的方法声明。

The bluish specimens at the top of the left and right jar belong to the tree viper genus Trimeresurus but are different species.

左侧罐子顶端和右面罐子顶端的蓝色标本属于树毒性的竹叶青，但却属不同的物种。

Skip the tinsel, or move it to a high spot on your tree where your cats and dogs can't get them, warns. Put fragile ornaments at the tip-top of your tree, too, in case jumpy pets try to get to them.

不要用发光的装饰品，或将其放到你家的小猫小狗够不着的圣诞树的高处，还要把易碎的装饰品放置到圣诞树的上部，以防你家的小宠物会试图跳起来去触碰它们。

America’s lead is declining slightly, but remains huge at the top of the knowledge tree.

美国的领先地位虽然有些许下降，但在知识界他依然是首屈可指的。

Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center, and simmered to deep Burgundy at its top.

整棵树就像画家手中五彩斑斓的调色板，树底部的枝桠是鲜艳的梅红色，树的中部则燃烧着明快的鹅黄色和橘红色，再往上，到了树梢，枝条又缓缓地过渡到了绛红色。

In terms of the standard sort of tree diagram of XML with the root element at the top, the incomplete elements will always be in the line down the right side of the tree.

如果从根元素在顶端的标准xml树关系图的角度来看，不完整的元素将始终位于该树右侧的直线中。