Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.

可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。

Maybe he said for me to call him up, at five.

或许他说的是让我五点时给他打电话。

Maybe give me a call sometime?

或许，有时间给我打个电话？

Maybe, before I look at it again, he will call me.

也许，在我再次看表前，他就会给我打电话。

It is beyond the call of duty and maybe even love that he makes the effort, time and again, to keep me from running into traffic.

他一次又一次的阻止我朝车流里冲，这超出了他的职责的范围，甚至超出了爱的范畴。

Maybe he went home, to call me up from there, and somebody came in.

或许他回家了，会从那里打过来，而这时进来了一个人。

I don't really know who else to call but I was hoping you could maybe tell me what feedback you were getting from the Outer Colonies this week?

我真的不知道还能打给谁，我想或许你能给我说说你这周从远地殖民地得到了什么反馈？

Call me, maybe you will not miss the opportunity.

打我电话，或许你还能把握住这此机会。

They always call me "baby". The world is very strange to me. Everything is fresh. I like trying different things. Maybe you should protect me?

大家一直叫我“小宝宝”。对我来说外面的世界都是惊奇。一切都是新鲜的。我爱尝试不同的东西。或许需要你的保护哟？

So why don't you give me a call and maybe you can come by the office or something.

不如你给我打个电话，或许你可以来我办公室什么的。

Maybe you just give me a call after you're done, how about that?

要不你洗完澡给我打个电话，好吗？

"Maybe I'm too old and Roma think I'm not fit any longer to play with them, but if they call me I would arrive immediately," he concluded.

也许我现在太老了，罗马认为我不适合长时间上场踢球了。但是，如果俱乐部让我去，我会立刻动身。