I appreciate your thoughtfulness in bringing me a cup of tea.

我很感激你带给我一杯茶的体贴。

Your thoughtfulness in remembering my birthday means a lot to me.

你记得我生日的体贴对我意义重大。

Your thoughtfulness should not go unrepaid.

您的体贴关怀一定会得到回报.

She will never forget your thoughtfulness and kindness.

她不会忘记你的周到和友善。

Thanks for your continued care of my mother and your thoughtfulness .

感谢一直以来您们对我母亲的照顾，以及对我的关心。

Thank you for your constant care of my mother and your thoughtfulness .

感谢一直以来您们对我母亲的照顾，以及对我的关心。

To let you know how much your thoughtfulness is appreciated .

告诉你，我多么感谢你对我的关怀备至。

Your thoughtfulness combined with your brainpower makes you very popular now.

你充满智慧，再加上智囊团的帮助，使你现在大受欢迎。

Pick wild flowers for your partner for a simple but effective gift. Your thoughtfulness will be hugely appreciated.

采一些野花也是非常简单，但是非常好的礼物。你的别出心裁会赢得对方的赞许。