They extend a helping hand.

他们伸出援助之手。

This is a person to whom you are willing to lend a helping hand.

这是你愿意向他伸出援助之手的人。

The difference between a helping hand and an outstretched palm is a twist of the wrist.

援助之手和摊开的巴掌的区别就是转一下手腕.

But it is being given a helping hand by scientists breeding them in captivity.

不过科学家们正通过圈养，向它们伸出援助之手。

The United Nations, the World Health Organization and Indian officials are also lending a helping hand.

联合国、世界卫生组织和印度官员也伸出援助之手。

How do they begin? With one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.

要问他们是怎么开始的？一个有着迫切需要而另一个愿意伸出援助之手。

You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word.

一个微笑，一双援助之手，一个关心的举动，一句友善的话语，无不传达着爱。

Google is once again reaching out a helping hand all the way across the globe. This time in the form of Chromebooks.

谷歌再次在全球范围内伸出援助之手。这次捐赠的是Chromebook笔记本。

We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble，no matter whether they are family members or complete strangers.

我们应该随时准备向有困难的人伸出援助之手，无论他们是家庭成员还是素昧平生。

We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble, no matter whether they are family members or complete strangers.

我们应该随时准备向有困难的人伸出援助之手，无论他们是家庭成员还是素昧平生。