The skins are removed and laid out to dry.

皮剥下来，摊开晾干。

The cards need to be laid out in two rows.

这些卡片需摆放成两排。

The village was laid out in regular patterns.

这个村庄街道和房屋被以相等的间隔整齐地加以布局。

Grace laid out the knives and forks on the table.

格雷丝把刀叉摆放在桌子上。

The gardens were laid out with lawns and flower beds.

花园里布置了草坪和花坛。

Maxwell listened closely as Johnson laid out his plan.

马克斯韦尔倾听约翰逊清晰地讲述他的计划。

All the terms and conditions are laid out in the contract.

所有的条款与条件在合同中均已清楚地列明。

Yesterday I laid out a plan to cut $4 trillion from our deficit.

昨天我推出了一份削减政府赤字4万亿美元的计划。

Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.

很少有家庭的劳动分工得如此均等、安排得如此有条有理。

Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.

把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。

"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.

达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”

Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.

龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。

The factory is compactly laid out as a whole.

这个工厂整个布局显得紧凑。

The buildings in this area are laid out in an orderly fashion.

这一片建筑物的布局十分规则。

For two weeks I was laid out.

两周我都没力气。

But he also laid out several conditions.

但是，他也提出了一些条件。

He laid out all his savings in buying a car.

他把所有积蓄都用来买车了。

“It was clearly laid out for me,” she says.

“这是对我的明显斥责，”她说。

"It was clearly laid out for me," she says.

“这是对我的明显斥责，”她说。

Extremely professional and well laid out site.

极其专业，非常贴心的网站。

The objects are laid out in a staircase fashion.

对象是以一种阶梯方式布置的。

It was laid out with streets named after states.

里面分为一条条街道，以各州的名称命名。

Figure 6 shows how I laid out the three controls.

图6展示了我如何布局三个控件。

Seeing his clothes laid out at night was a joyful experience.

看着他的衣服在夜里陈列出来是件欢快的体验。

They are correctly laid out in the script you can download.

它们被正确放置在脚本中，您可以下载此脚本。

The quality products were neatly laid out in the exhibition hall.

优质产品整齐地陈列在展览厅里。

He laid out the problem at hand with his customary clarity.

他以惯常的清晰逻辑展现了眼前的这个问题。

He looks down, and he sees the little city laid out below him.

他俯瞰下去，看到这个小小的城市，在他的脚下。

This first post describes how programs are laid out in memory.

这篇文章，我们首先来看看程序是如何使用内存的。

In May the company laid out its plans for the next five years.

五月份，该公司推出了未来五年的计划。