Both sides have benefited from the talks.

双方都从会谈中获益。

The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.

富人而不是全体国民得益于这些改革。

The developed nations have all benefited from their imperialist exploitation.

发达国家都从他们帝国主义的剥削中获益。

Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.

每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。

The crops on chinampas definitely benefited from the water surrounding them.

水中田畦上的农作物肯定受益于周围的水。

Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.

乐观主义者指出，在过去技术变革曾使工人们受益。

According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations."

该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们受益于较低的预期。“

I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.

我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。

Even the children who had above-average self-control as preschoolers could have benefited from more self-control training.

甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童也能从更多的自制力训练中受益。

More important, in a statistical twist, they may have actually benefited from the financial crisis in the most fundamental way: prolonged lives.

更重要的是，复杂的统计数据显示，他们其实已经以最根本的方式从金融危机中受益，即延长寿命。

According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."

该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们从低预期中受益。这个产品比人们预期的要好的多。”

The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.

整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB 最壮观的历史内景的修复。

Rich countries benefited from importing Indonesia's timber.

富国从进口印度尼西亚木材中获利。

Let's have a look at how the students across the country have benefited (得益) from this.

让我们看一看全国范围内的学生是如何受益的。

The durability of metal meal containers benefited consumers.

金属餐盒的耐用性有益于消费者。

I have attended a lecture on English writing, which benefited me quite a lot.

我参加了一个关于英语写作的讲座，受益良多。

In fact, you have lots of artists who support and who have benefited from this agency.

事实上，我们有很多艺术家支持这个机构，并从中受益。

Of course, not every program produced all these benefits, and not every child benefited to the same extent.

当然，并不是每个项目都能带来所有这些好处，也不是每个孩子都能得到同样程度的好处。

Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could have benefited from more self-control training.

甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童，也能通过多参加自制力训练受益。

All benefited from it.

咸受其益。

The rats with moderate-lead exposure benefited greatly from the succimer.

中度铅暴露的大鼠应用二巯丁二酸后，效果显著。

But only the rich benefited.

不过只是有钱人受益。

The guard has benefited greatly.

卫队由此获益匪浅。

And their brothers benefited too.

这些女性的兄弟也从中受益。

Both sides benefited from the deal.

交易的双方都从中获益。

Neither of them benefited by what happened.

他俩谁也没从发生的事情中得益。

Equities have benefited from the same process.

股票从相同的过程中受益。

I have benefited a lot from extensive reading.

广泛的阅读使我受益匪浅。