Teachers should have a probationary period of two years.

教师应该有两年的试用期。

After a six-month probationary period, her position was confirmed.

经过六个月的试用期后，她获准正式担任该职。

At the end of the probationary period you will become a permanent employee.

试用期结束后，你将成为终身雇员。

Be you prepare to do a probationary year?

你准备见习一年吗？

The probationary period lasts three months.

试用期三个月。

Until then, we are in a probationary period.

在那之前，我们处在一段预备时期。

Are you preparing to do a probationary year?

你准备见习一年吗？

I want to know the wage in my probationary period.

我想问一下试用期我的工资是多少。

The probationary period shall be included in the term of this Contract.

试用期被包括在本合同的有效期限内。

On this point, too, always use the probationary period as it was intended.

在这一点上，只要你有打算就一定要用试用期。

May the employing unit sign a separate probationary period labor contract?

用人单位可否单独签署试用期合同？

The system of probationary suspension originates from the western countries.

缓刑制度起源于西方国家。

Provisions in probationary period is an important part of the labor contract.

试用期。劳动合同的一个重要组成部分。

It may be not reasonable about my 6-month probationary period in the contract?

合同上说我的试用期是6个月，这样不合理吧？

Bill: OK, we will pay insurances for employees after the probationary period.

比尔：好的。在转正之后，公司会为员工缴纳保险。

It's been brought to my attention that your three-month probationary period is up.

我一直注意到你三个月的试用期已经期满。

Probationary angel descended love coming world, met only a section of beautiful love.

见习爱天使翩然降临人间，只为邂逅一段美丽的真爱。

My file is kept in the personnel market, but it can be transferred after my probationary period.

档案暂时还在人才市场，但是等我试用期过后，就可以转来了。

We decided, in view of special circumstances, that we would admit him for a probationary period.

鉴于他的特殊情况，我们决定给他一段试用期。

Furthermore, an employee can only be subject to a single probationary period by a single employer.

此外，员工只能服从单一的暂准期内，由一个单一的雇主。

So he decided to take Yao in and pay her a probationary salary, even though she didn't ask for anything.

因此，陈决定给姚一个机会，并付给她试用期工资，虽然她并没有提出任何要求。

So he decided to take Yao in and pay her a probationary salary, even though she didn`t ask for anything.

因此，陈决定给姚一个机会，并付给她试用期工资，虽然她并没有提出任何要求。

Indicate your willingness to allow your work from home arrangement to be a trial or probationary period.

表明你愿意为自己在家工作设置一段试验期或试用期。

We decided, in view of his special circumstances, that we would admit him for a probationary period.

鉴于他的特殊情况，我们决定给他一段试用期。

Moreover, continuation training courses were also arranged for 76 in-service Probationary Station Officers.

此外，该处也为76名在职的见习消防队长安排了延续训练课程。

You cannot establish a probationary period for every employee in yourdepartment or division if it’s not a companywide practice.

如果全公司没有普遍公司实行试用期制度，你也不能为你部门的每一个职员推行。

A probationary driver can only accumulate up to 12 demerit points within 12 months otherwise the licence will be revoked.

一个试用解放油罐车司机只能积累多达12个缺点分在12个月内否则执照将被吊销。