I return herewith your papers.

我随信退还你的文件。

My papers are all in a muddle.

我的文件混乱不堪。

I cleared my desk of papers.

我清理好了写字台上的文件。

I keep my private papers hidden.

我藏起了我的私人文件。

The desk was covered with papers.

书桌上铺了些报纸。

She rustled her papers impatiently.

她不耐烦地把文件翻得沙沙响。

The floor was littered with papers.

地板上乱七八糟扔了许多报纸。

I spent all weekend grading papers.

我整个周末都在评阅试卷。

She looked at the papers around her.

她看了看她四周的报纸。

His desk was piled high with papers.

他的桌子上摞着高高的一堆文件。

Those are my father's private papers.

那些都是我父亲的私人文件。

The teacher gave out the exam papers.

老师分发了试卷。

The large desk was heaped with papers.

那张大桌子上堆满了文件。

I found the letter amongst his papers.

我在他的文件中找到这封信。

The papers were strewn about the room.

房间里四处乱扔着文件。

Papers had been spread out on the desk.

各种报纸摊在书桌上。

The students denied plagiarizing papers.

学生们不承认抄袭试卷。

Don't do that—you're muddling my papers.

别动—你会弄乱我的文件的。

He crouched over the papers on his desk.

他俯身看他桌上的文件。

I waited while he gathered up his papers.

他整理文件时我就在一旁等待。

She spent the evening marking exam papers.

她用一个晚上批阅试卷。

His desk was covered with books and papers.

他的办公桌上全是书籍和文件。

Clerks bundled papers into files willy-nilly.

文书们将文件随意塞进文件夹里。

Your letter got buried under a pile of papers.

你的信被压在一堆文件底下。

She was expressly forbidden to touch my papers.

已经明确禁止她动我的文件。

The story was blazed all over the daily papers.

那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬。

He was riffling through the papers on his desk.

他很快地翻着他桌上的文件。

Time's up. Stop writing and hand in your papers.

时间到了。不要再写了，把试卷交上来。

There were papers lying around all over the floor.

地板上四处散乱着文件。

Papers were scattered here and there on the floor.

地板上到处散落着文件。