Competitors have six minutes to shear four sheep.

参赛者们有6分钟的时间来给4只羊剪毛。

The shear changed the quadrilateral into a parallelogram.

四边形被剪成了平行四边形。

To concrete shear walls, they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar.

为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。

Tthe early Pliocene had a weakened atmospheric circulation, and therefore, reduced vertical wind shear, which is favorable for tropical cyclone growth.

上新世早期的大气环流被减弱，因此垂直风切变减小，助长了热带气旋的发展。

To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.

形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。

Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armor almost ten years ago.

特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液。

Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armor almost ten years ago.

差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。

It makes as good a spar shear web as any material out there.

它可以制作出和其它材料一样好的抗剪腹板。

The subhorizontal shear zone exists in the deep structural level.

在深部构造层次上表现为近水平的韧性剪切带。

It mainly be suited for these industries:rolling shear, cut grain, package, gum elastic, heath, matter, food, timber, etc.

它主要适用于以下行业：滚剪，切粒，包装，松紧胶，健康，物质，食品，木材等。

The sides are shear cliffs.

侧面则是一片被切开的悬崖。

No, she had sheep to shear and shrubs to trim.

不，她有羊毛要剪，还有灌木要修整。

Shear modulus and damping ratio change very little.

动剪切模量与阻尼比的变化比较小。

The pumps must be of the low shear Archimedes screw type.

泵必须是低剪切力的阿基米德螺旋式泵。

The shear viscosity decreases with increasing shear rate.

一定剪切速率下，剪切粘度增大。

In fluids, forces of tension and shear can often be ignored.

在流体中，张力和切力通常可以忽略不计。

Normally the shear velocity is about half of the compressional velocity.

一般地说横波速度大约是纵波速度的一半。

The frame-supported shear wall structure is a combination of frame and shear wall.

框支剪力墙结构体系是将框架结构和剪力墙结构相结合的产物。

A Kuka robot with 2,200-pound payload capacity places material blanks onto the shear load table.

一个负重能力为1000公斤的库卡机器人正在把板料装载到剪板机的工作台上。

And so they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar to concrete shear walls.

于是，为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。

After 16 weeks of a treatment developed by Dr. Shear, she was able to resume a more normal life.

舍尔博士对她进行了四个月的治疗，之后她便能重新开始更正常一些的生活。

But good a side BE, you can immediately shear it, then your hair immediately look more healthily.

但是好的一面是，你可以立即剪掉它，然后你的头发立刻看起来更加健康。

The circulation shear bucket and shear pump were developed for treated the high stick slime cake.

为了把高粘性尾煤泥滤饼制备成水煤浆，研制了循环剪切桶和剪切泵。

The shear number of virtual servers that gets installed makes administrating almost as painful as real servers.

管理多个虚拟机几乎跟管理真实的服务器一样痛苦。

The end came with a shear of light in the eastern sky, a brilliant incandescence a million times brighter than the sun.

随着一道强光划破东方的天空，末日降临了。这是比太阳还要强一百万倍的灼目的炽热的光。

Absorbency properties in the fabric help keep the skin dry and cool, providing further protection against friction and shear.

纤维的吸水特性有助于保持皮肤干爽凉快，为避免摩擦力和剪应力的伤害提供了进一步的保护。

Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armour almost ten years ago.

特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液体。

Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armour almost ten years ago.

差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。